검색어: pleidleisiwch (웨일스어 - 영어)

pleidleisiwch o'u plaid
vote for them

pleidleisiwch rhwng 8yb a 10yh
vote

pleidleisiwch yn llawen ac yn araf deg
vote happily and with care

os credwch ynddo , pleidleisiwch drosto
if you believe in it , vote for it

os cytunwch â hynny , pleidleisiwch drosto
if you agree with that , vote for it

pleidleisiwch yn erbyn y diwygiadau trychinebus hyn
vote against these disastrous reforms

pleidleisiwch o blaid y cynnig heddiw , heb ei ddiwygio
vote for today's motion , unamended

pleidleisiwch dros welliant 11 a dangos parch at y genedl hon
vote for amendment 11 and show some respect for this nation

[ aelodau'r cynulliad : ` pleidleisiwch yn ei erbyn . ']
[ assembly members : ` vote against it . ']

eu dewis hwy ydyw : pleidleisiwch gyda ni yn awr a manteisiwch ar y cyfle hwnnw heddiw
the choice is theirs : vote with us now and take that opportunity today

fodd bynnag , y cwestiwn allweddol yw sut y pleidleisiwch ar y cynnig wedi'i ddiwygio ?
however , the key question is how will you vote on the amended motion ?

os ydych yn credu mewn ceisio gwella ansawdd bywyd y rhai y mae arnynt angen cymorth , pleidleisiwch dros y cynnig hwn
if you believe in trying to improve the quality of life for those who need help , then vote for this motion

mae'n amlwg , os pleidleisiwch dros y torïaid yng nghanol de cymru , y gallwch anghofio am recriwtio meddygon yn yr ardaloedd hynny
it is obvious that if you vote for the tories in south wales central , you can say goodbye to recruiting doctors in those areas

byddwn yn cael adolygiad ar hyn yng nghymru , felly pleidleisiwch dros gyfle i ddangos mai dyna sut y byddem ni'n dymuno ymdrin â materion o'r fath
we are to have a review of this in wales , so vote for a chance to show that that is how we would want to tackle such issues

yr unig ffordd ymlaen i wneud hynny yw drwy gael system o gynrychiolaeth gyfrannol fel bod gennym bleidlais deg , a'r hyn y pleidleisiwch amdano yw'r hyn a gewch
the only way to do that is by having a proportional representation system so that we have a fair vote where what you vote for is what you get

cyn bo hir , caiff ei gimig diweddaraf ei gyflwyno i'r etholwyr , sef os pleidleisiwch unwaith , fe gewch dri arweinydd , ac yr wyf yn siwr na fyddant yn camgymryd nifer am ansawdd
its latest gimmick , the ` vote once , get three leaders offer ' will shortly be put to the electorate , and i am sure that it will not mistake quantity for quality

ar y llaw arall , os credwch na ddylem wario bron £40 miliwn ar adeiladu siambr ddadlau newydd i'r cynulliad -- a gwn fod rhai aelodau yn y pleidiau eraill yn cytuno â mi -- yna pleidleisiwch gyda ni
on the other hand , if you believe that we should not spend nearly £40 million on building a new assembly debating chamber -- and i know that some members in other parties agree with me -- vote with us