구글 검색

검색어: sub (웨일스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

웨일스어

영어

정보

웨일스어

Text direction context sub- menu item

영어

Direction

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

웨일스어

Writing direction context sub- menu item

영어

Outline

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

웨일스어

Spelling and Grammar context sub- menu item

영어

Ignore

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

웨일스어

Rhaid inni beidio â chyfeirio at faterion sydd yn sub judice

영어

We must not refer to matters which are sub judice

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

웨일스어

Nid wyf erioed wedi defnyddio'r ymadrodd ` sub judice '

영어

I have never used the term ` sub judice '

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

웨일스어

Dyfarnwyd bod y mater hwn yn un sub judice gan nad oedd y dyfarniad wedi'i gyhoeddi bryd hynny

영어

This matter was ruled sub judice as the judgment had not yet been made public

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

웨일스어

Deallaf gystal ag unrhyw un beth yw ystyr sub judice , sef bod mater o flaen barnwr a llys barn

영어

I understand as well as the next man what sub judice means , namely that a matter is before a judge and a court

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

웨일스어

Rhaid i'r cwmpas fod yn un o'r canlynol: sub, base neu one

영어

LDAP Scope must be one of:

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

웨일스어

Rhaid i'r cwmpas fod yn un o'r canlynol: sub, base neu one

영어

Scope must be one of sub, base and one

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

웨일스어

Gwnaethoch ddyfarnu , Lywydd , y byddai ateb llawn i'm cwestiwn atodol yn sub judice

영어

You ruled , Presiding Officer , that a full reply to my supplementary question would be sub judice

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

웨일스어

Mae negodiadau diragfarn yn parhau rhwng y pleidiau , ac felly mae'r mater yn parhau i fod yn sub judice

영어

Without prejudice negotiations are still taking place between the parties , and the matter is therefore still sub judice

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

웨일스어

Ar y llaw arall , mae'n ymgais i sicrhau y cymerir gofal rhag cyfeiriadau amhriodol at faterion sub judice

영어

On the other hand , it is an effort to ensure that care is taken in preventing an inappropriate reference to sub judice matters

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

웨일스어

Y Prif Ysgrifennydd : Mae hwnnw'n gwestiwn anodd , na allaf ei ateb gan ei fod yn fater sub judice

영어

The First Secretary : That is a tricky question , which I cannot answer because this is a sub judice matter

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

웨일스어

Mae'r cwmpas chwilio yn penderfynu ba ddyfnder islaw'r goeden cyfeiriaduron yr ydych am i'r chwilio ymestyn. Mae cwmpas chwilio o "sub" yn cynnwys bob cofnod islaw'ch bôn chwilio. Mae cwmpas chwilio o "one" ond yn cynnwys y cofnodion un lefel islaw'ch bôn.

영어

The search scope defines how deep you would like the search to extend down the directory tree. A search scope of "Subtree" will include all entries below your search base. A search scope of "One Level" will only include the entries one level beneath your search base.

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

웨일스어

Mae'r cwmpas chwilio yn penderfynu ba ddyfnder islaw'r goeden cyfeiriaduron yr ydych am i'r chwilio ymestyn. Mae cwmpas chwilio o "sub" yn cynnwys bob cofnod islaw'ch bôn chwilio. Mae cwmpas chwilio o "one" ond yn cynnwys y cofnodion un lefel islaw'ch bôn.

영어

The search scope defines how deep you would like the search to extend down the directory tree. A search scope of "sub" will include all entries below your search base. A search scope of "one" will only include the entries one level beneath your base.

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

웨일스어

Mae eu hufen iâ Sub Zero ar werth i fyny'r grisiau yn siop goffi'r staff , ac yr wyf yn argymell y math ` slam dunk crunch ' o hufen iâ yn arbennig

영어

Their Sub Zero brand of ice cream is now on sale upstairs in the staff coffee shop , and I recommend the ` slam dunk crunch ' variety particularly

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

웨일스어

Prif Weinidog Cymru : Ymhellach i'r pwynt hwnnw o drefn , o ran rhagfarn yn yr achos hwn , ni ddywedais ei fod yn sub judice

영어

The First Minister : Further to that point of order , regarding prejudice in this case , I did not say that it was sub judice

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

웨일스어

Felly , tybed a ellid cyfeirio'r mater hwnnw yn ôl i'r Pwyllgor Busnes , ac a ellid cynnwys dadl ychydig yn wannach -- gan gyfeirio at rywbeth nad yw'n debygol o fod yn sub judice , neu'n judice -- yn ei le

영어

Therefore , I wonder whether that matter could be referred back to the Business Committee , and whether a slightly weaker argument -- referring to something being not likely to be sub judice , or judice -- could be inserted instead

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

웨일스어

Nid oes unrhyw anwedduster neu afreoleidd-dra honedig i'w ystyried , felly mae'r goblygiadau sub judice yn wahanol

영어

There is no alleged impropriety or irregularity to consider , so the sub-judice implications are different

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

웨일스어

yn Rheol K6 , yn is-baragraffau ( a )( ii ) ac ( c )( i ) a ( ii ) , yn y naill le a'r llall , yn lle'r geiriau ` sub-paragraphs ( a ) to ( c ) of Rule F1( 1 ) ' rhodder ` sub-paragraphs ( a ) and ( b ) of Rule F1 '; ac

영어

in Rule K6 , in sub-paragraphs ( a )( ii ) and ( c )( i ) and ( ii ) , in each place , for the words ` sub-paragraphs ( a ) to ( c ) of Rule F1( 1 ) ' substitute ` sub-paragraphs ( a ) and ( b ) of Rule F1 '; and

마지막 업데이트: 2009-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인