구글 검색

검색어: controsenso (이탈리아어 - 독일어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

독일어

정보

이탈리아어

È un controsenso.

독일어

Das ist absurd.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

E un controsenso !

독일어

Auf diese Weise gewährlei-

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

E’ un controsenso.

독일어

Das ist also Unsinn.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

E' un controsenso.

독일어

Das ist widersinnig.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Questo è un controsenso.

독일어

Das war ein er ster deutlicher Hinweis.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

È un controsenso economico.

독일어

III. Anfragen an die Kommission

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Sarebbe un vero controsenso.

독일어

Dies wäre völlig widersinnig.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Questo è un controsenso.

독일어

Das ist Unsinn.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ciò è a mio avviso un controsenso.

독일어

J. Moreau (S). — (FR) Herr Präsident!

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Adesso ci troviamo per le mani un po' un controsenso.

독일어

Nun sehen wir uns allerdings mit einem gewissen Gegensatz konfrontiert.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

In tale contesto adottare nuove norme può sembrare un controsenso.

독일어

In diesem Zusammenhang mag die Erlassung neuer Vorschriften paradox erscheinen.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

E' un controsenso approvare e concedere deroghe allo stesso tempo.

독일어

Es ist widersinnig, eine Genehmigung zu erteilen und gleichzeitig eine Ausnahmeregelung zu treffen.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Signor presidente, non ci troviamo di fronte ad un evidente controsenso?

독일어

Erstens ist es positiv, daß es jetzt ein neues Abkommen gibt.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

II prezzo mondiale di cui sentiamo conti nuamente parlare è un controsenso.

독일어

Herr Präsident, meine Redezeit ist íeider vorbei.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Sarebbe un controsenso obbligare a distillare vini nelle regioni che non producono eccedenti.

독일어

Die Rodeprämien sollten angehoben werden und dafür Gelder aus der Destillation Verwendung finden; so wären diese besser angelegt.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ciò crea chiaramente un controsenso e il testo dice il contrario di ciò che vuole dire.

독일어

So müssen Sie die Anschuldigungen eines Angriffs auf die Freiheit schlucken, Herr Abgeordneter.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Tutto questo è un controsenso e viola lo spirito dell’ Unione europea.

독일어

Das ist der verkehrte Weg, er widerspricht dem Geist der Europäischen Union.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ciò sarebbe stato un controsenso in una Comunità che è e vuol essere fondata sulla democrazia.

독일어

Aus diesem Grunde muß es eine europäische Zusammenarbeit in den Bereichen der gesamten Kriminalität geben.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Un mercato interno con le attuali disparità fiscali in materia di trasporto su strada è un controsenso.

독일어

Befriedigend funk tionieren kann dieser freie Markt aber nur, wenn alle Teilnehmer mit gleichen Chancen an den Start gehen.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

È evidentemente un controsenso che si ipedisca di votare a persone che sono state elette oprio per questo.

독일어

Ferner glauben wir auch, daß gegenüber dem vorigen Haushalt keine Kursänderung vorgenommen werden darf.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인