검색어: il su credito (이탈리아어 - 독일어)

rettifica di valore su credito
wertberichtigung auf forderung

sovvenzione, garanzia su credito, rinuncia a crediti
das unternehmen befindet sich in konkurs.

forma dell'aiuto : garanzia su credito bancario
form : kreditbürgschaft

perdite su crediti
kreditverlust

fondo perdite su crediti
delkredere

rettifiche di valore su crediti
wertberichtigungen auf forderungen

il medico le avrà comunicato la dose necessaria da utilizzare per il su o trattamento.
ihr arzt wird sie darüber informiert haben, welche dosis sie für ihre behandlung nehmen müssen.

interessi esigibili maturati su crediti
aufgelaufene zinsforderungen aus krediten:

il dettaglio delle diminuzioni di valore su crediti correnti si analizza come segue:
die wertberichtigungen bei den laufenden forderungen schlüsseln sich auf wie folgt:

derivato su crediti "single name"
einzeladressen-kreditderivat

minus valenza su crediti | | |
wertminderung bei forderungen | | |

diminuzioni di valore cumulate su crediti a fine esercizio
kumulierte wertminderungen am ende des haushaltsjahres

requisiti comuni alle garanzie personali e ai derivati su crediti
gemeinsame anforderungen für garantien und kreditderivate

minusvalenza su crediti 31.12.2002 | | |
wertminderung bei forderungen 31.12.2002 | | |

la classificazione degli strumenti derivati su crediti va effettuata caso per caso.
Über die zuordnung bestimmter kreditderivate sollte im einzelfall entschieden werden.

rettifiche di valore su crediti, nonché accantonamenti per passività eventuali e per impegni
wertberichtigungen auf forderungen und zuführungen zu rückstellungen für eventualverbindlichkeiten und für kreditrisiken

averi, su crediti — a vista — a termine o con preavviso
— mit vereinbarter laufzeit oder kündigungsfrist

derivati su crediti relativi a panieri del tipo first-to-default,
forderungskorbprodukte, bei denen der erste ausfall der im korb enthaltenen forderungen die zahlung auslöst („first-to-default basket products“),

compressa rosa chiaro, biconvessa, rotonda con impresso “il” su un lato e “nvr” sul lato opposto.
hellrosa, bikonvexe, runde tablette mit dem aufdruck „il“ auf der einen und „nvr“ auf der anderen seite.

questi accantonamenti sono iscritti nel conto economico alla voce «rettifiche di valore su crediti».
diese rückstellungen werden in der gewinn- und verlustrechnung unter dem posten „wertberichtigungen auf forderungen" verbucht.