구글 검색

검색어: verbena (이탈리아어 - 독일어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

독일어

정보

이탈리아어

verbena

독일어

Eisenkraut

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Verbena

독일어

Eisenkraut

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

Verbena

독일어

Verbena

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

verbena odorosa

독일어

zitronenduftende Lippie

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

verbena odorosa

독일어

Zitronenstrauch

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Verbena officinalis

독일어

Eisenkraut

마지막 업데이트: 2011-08-18
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

Essenza di verbena (Lippia citriodora Kunth.), se impiegata come ingrediente per le sue proprietà odorose

독일어

Verbenaöl (Lippia citriodora Kunth.) (bei Verwendung als Duftinhaltsstoff

마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

Il «Verbena Officinalis Extract» è un estratto della pianta e delle radici della verbena, Verbena officinalis, Verbenaceae

독일어

Verbena Officinalis Extract ist ein Extrakt aus Blättern und Wurzeln des Eisenkrauts, Verbena officinalis, Verbenaceae

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

이탈리아어

(38) | essenza di verbena (Lippia citriodora Kunth) | 8024-12-2 |

독일어

(38) | Verbenaöl (Lippia citriodora Kunth) | 8024-12-2 |

마지막 업데이트: 2016-10-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Questa classe comprende inoltre: - la fabbricazione di infusi (menta, verbena, camomilla, ecc.)

독일어

Diese Klasse umfaßt nicht: Herstellung von Strick- und Wirkgarn (s. 17.11-17.15, 17.17)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Va inoltre osservato che: a)le radici e i tuberi ad elevato tenore di amido e di inulina rientrano nellla voce 0714;b)un certo numero di piante sono escluse dal presente capitolo, ancorché vengano utilizzate per fini alimentari; ciò vale in particolare per le seguenti specie:1.il timo e l'alloro (sottovoci 09104011 a 09104090);2.la maggiorana volgare od origano (Origanum vulgare), la salvia (Salvia officinalis), il basilico (Ocimum basilicum), le mente (tutte le varietà), le verbene (Verbena spp.), la ruta (Ruta graveolens), l'issopo (Hyssopus officinalis) e il borrago (Borago officinalis), che rientrano nella voce 1211. _BAR_

독일어

Es wird darauf hingewiesen, dass: a)Wurzeln und Knollen mit hohem Gehalt an Stärke oder Inulin zu Position 0714 gehören;b)eine Reihe von Küchenkräutern von diesem Kapitel ausgenommen sind, obwohl sie zu Ernährungszwecken verwendet werden. Dies gilt insbesondere für folgende Waren:1.Thymian und Lorbeerblätter (Unterpositionen 09104011 bis 09104090);2.Dost oder Wilder Majoran (Origanum vulgare), Salbei (Salvia officinalis), Basilikum (Ocimum basilicum), Minzen aller Arten, Eisenkraut, (Verbena-Arten), Raute (Ruta graveolens), Ysop (Hyssopus officinalis) und Borretsch (Borago officinalis), die zu Position 1211 gehören. _BAR_

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

VERBENA OFFICINALIS EXTRACT | | | 84961-67-1 | 284-657-0 | Il "Verbena Officinalis Extract" è un estratto della pianta e delle radici della verbena, Verbena officinalis, Verbenaceae | | Condizionante cutaneo/emolliente |

독일어

VERBENA OFFICINALIS EXTRACT | | | 84961-67-1 | 284-657-0 | Verbena Officinalis Extract ist ein Extrakt aus Blättern und Wurzeln des Eisenkrauts, Verbena officinalis, Verbenaceae | | Hautpflegend/geschmeidig machend |

마지막 업데이트: 2014-06-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

09.10; b) la maggiorana volgare od origano (Origanum vulgare), la salvia (Salvia offici nalis), il basilico (Ocimum basilicum), le mente (tutte le varietà), le verbene (Verbena sp.p.), la ruta (Ruta graveolens), l'issopo (Hyssopus officinalis) e il borrago (Borago officinalis), ehe rientrano nella voce n. 12.07.

독일어

09.10 gehören; b) Dost oder Wilder Majoran (Origanum vulgare), Salbei (Salvia officinalis), Basilikum (Ocimum basilicum), Minzen aller Arten, Eisenkraut (VerbenaArten), Raute (Ruta graveolens), Ysop (Hyssopus officinalis) und Borretsch (Borago officinalis), die zu Tarifnr.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

09.10 ; b) la maggiorana volgare od origano (Origanum vulgare), la salvia (Salvia offici nalis), il basilico (Ocimum basilicum), le mente (tutte le varietà), le verbene (Verbena spp.), la ruta (Ruta graveolens), l'issopo (Hyssopus officinalis) e il borrago (Borago officinalis), che rientrano nella voce n. 12.07 ;

독일어

09.10 gehören; b) Dost oder Wilder Majoran (Origanum vulgare), Salbei (Salvia officinalis), Basilikum (Oeimum basilicum), Minzen aller Arten, Eisenkraxit (Verbena­Arten), Raute (Ruta graveolens), Ysop (Hyssopus officinalis) und Borretsch (Borago officinalis), die zu Tarifnr.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

07.14; un certo numero di piante sono escluse dal presente capitolo, ancorché vengano utilizzate per fini alimentari; ciò vale in particolare per le seguenti specie : a) il timo e l'alloro (sottovoci da 0910.40-11 a 0910.40-90) ; b) la maggiorana volgare od origano (Origanum vulgare), la salvia (Salvia officinalis), il basilico (Ocimum basilicum), le mente (tutte le varietà), le verbene (Verbena spp.), la ruta (Ruta graveolens), l'issopo (Hyssopus officinalis) e il borrago (Borago officinalis), che rientrano nella voce n.

독일어

- eine Reihe von Küchenkräutern von diesem Kapitel ausgenommen sind, obwohl sie zu Ernährungszwecken verwendet werden. Dies gilt insbesondere für folgen de Waren: a) Thymian und Lorbeerblätter (Unterpositionen 0910.40-11 bis 0910.40-90); b) Dost oder Wilder Majoran (Origanum vulgare), Salbei (Salvia officinalis), Basilikum (Ocimum basilicum), Minzen aller Arten, Eisenkraut (VerbenaArten), Raute (Ruta graveolens), Ysop (Hyssopus officinalis) und Borretsch (Borago officinalis), die zu Position 12.11 gehören;

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

09.10 ; b) la maggiorana volgare od origano (Origanum vulgare), la salvia (Salvia offici­nalis), il basilico (Ocimum basilicum), le mente (tutte le varietà), le verbene (Verbena spp.), la ruta (Ruta graveolens), l'issopo (Hyssopus officinalis) e il borrago (Borago officinalis), che rientrano nella voce n. 12.07 ;

독일어

09.10 gehören; b) Dost oder Wilder Majoran (Origanum vulgare), Salbei (Salvia officinalis), Basilikum (Ocimum basilicum), Minzen aller Arten, Eisenkraut (Verbena­Arten), Raute (Ruta graveolens), Ysop (Hyssopus officinalis) und Borretsch (Borago officinalis), die zu Tarifnr.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

09.10 ; b) la maggiorana volgare od origano (Origanum vulgare), la salvia (Salvia offici­nalis), il basilico (Ocimum basilicum), le mente (tutte le varietà), le verbene (Verbena sp.p.), la ruta (Ruta graveolens), l'issopo (Hyssopus officinalis) e il borrago (Borago officinalis), che rientrano nella voce n. 12.07 ;

독일어

09.10 gehören; b) Dost oder Wilder Majoran (Origanum vulgare), Salbei (Salvia officinalis), Basilikum (Ocimum basilicum), Minzen aller Arten, Eisenkraut (Verbena­Arten), Raute (Ruta graveolens), Ysop (Hyssopus officinalis) und Borretsch (Borago officinalis), die zu Tarifnr.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인