구글 검색

검색어: braccialetti (이탈리아어 - 세르비아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

세르비아어

정보

이탈리아어

orecchini, braccialetti, veli

세르비아어

Nizove i lanèiæe i trepetljike,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ti adornai di gioielli: ti misi braccialetti ai polsi e una collana al collo

세르비아어

I nakitih te nakitom, i metnuh ti narukvice na ruke i grivnu oko vrata.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Si udiva lo strepito di una moltitudine festante di uomini venuti dal deserto, i quali avevano messo braccialetti ai polsi e una corona di gloria sul loro capo

세르비아어

I beše onde vika veselog mnoštva, i osim ljudi iz gomile dovodjahu Saveje iz pustinje, koji im metahu narukvice na ruke i krasne vence na glave.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Per questo portiamo, in offerta al Signore, ognuno quello che ha trovato di oggetti d'oro: bracciali, braccialetti, anelli, pendenti, collane, per il rito espiatorio per le nostre persone davanti al Signore»

세르비아어

Zato prinosimo Gospodu prinos, svaki što je ko zadobio, zlatnih zaklada, kopaèa, narukvica, prstena, obodaca i lanèiæa, da bi se oèistile duše naše pred Gospodom.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

E io la interrogai: Di chi sei figlia? Rispose: Sono figlia di Betuèl, il figlio che Milca ha partorito a Nacor. Allora le posi il pendente alle narici e i braccialetti alle braccia

세르비아어

A ona brže spustivši sa sebe krèag reèe: Na pij, i kamile æu ti napojiti. I kad se napih, napoji i kamile moje.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Egli infatti, visti il pendente e i braccialetti alle braccia della sorella e udite queste parole di Rebecca, sua sorella: «Così mi ha parlato quell'uomo», venne da costui che ancora stava presso i cammelli vicino al pozzo

세르비아어

Kako vide grivnu i narukvice na rukama sestre svoje i èu gde Reveka sestra mu reèe: Tako mi kaza èovek; dodje k èoveku; a on stajaše kod kamila na studencu.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Quando i cammelli ebbero finito di bere, quell'uomo prese un pendente d'oro del peso di mezzo siclo e glielo pose alle narici e le pose sulle braccia due braccialetti del peso di dieci sicli d'oro

세르비아어

A kad se kamile napiše, izvadi èovek zlatnu grivnu od po sikala i metnu joj oko èela, i dve narukvice metnu joj na ruke od deset sikala zlata.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인