검색어: contemplarla (이탈리아어 - 스페인어)

e dal tuo nascondiglio, tu potrai contemplarla a tuo piacimento.
"de donde estás, la podrás mirar el tiempo que quieras".

nondimeno i nostri sguardi non rimasero fissati a lungo sulla morta, perchè non potevamo contemplarla senza terrore.
nuestras miradas, entretanto, no permanecieron fijas mucho tiempo sobre la muerta, pues no podíamos contemplarla sin espanto.

voglio dire, avevo così tanti pensieri, che mi passavano per la testa in quel momento. sono rimasto per più di un ora a contemplarla, pensando a quello che sarebbe stato il mio prossimo passo.
bombardeando mi cabeza durante mas de una hora, valorando, cual debería ser mi siguiente paso.

del resto, il vantaggio costituito dagli interessi maturati tra il 21 ottobre 2008 e la data effettiva del recupero sarà annullato dal recupero stesso, che ovviamente dovrà contemplarli.
por lo demás, la ventaja constituida por los intereses devengados entre el 21 de octubre de 2008 y la fecha de recuperación efectiva será anulada por la misma recuperación que, evidentemente, deberá incluirlos.