구글 검색

검색어: destinarsi (이탈리아어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스페인어

정보

이탈리아어

Fino a data da destinarsi.

스페인어

Por tiempo indeterminado.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Da stabilire in data da destinarsi.

스페인어

Podemos resolverlo en una fecha posterior.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Immagino fino a data da destinarsi.

스페인어

Bueno, supongo que ni ellos saben hasta cuándo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

La pena sarà erogata in data da destinarsi.

스페인어

La sentencia se ejecutará en el plazo convenido Gracias.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Il congedo è rinviato a data da destinarsi.

스페인어

Tu permiso queda en suspenso por ahora.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Una settimana fa, e fino a data da destinarsi.

스페인어

"Se ha suspendido la distribución desde el martes, día 8". Desde hace una semana y hasta fecha indeterminada.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

Questo dibattito puo' essere rimandato a data da destinarsi.

스페인어

Esa discusión puede esperar.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Sa che potrei rimandare il suo processo a data da destinarsi?

스페인어

No te gustaría para nada. Quizá posterguemos la fecha del juicio indefinidamente.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Temo che la tua dimostrazione pubblica sia rimandato a data da destinarsi.

스페인어

Me temo que tu discurso tendrá que ser otro día.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ci sara' un intero funerale solenne, data ed ora da destinarsi.

스페인어

Se realizará el funeral completo para un oficial... con fecha y hora a confirmar.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Se non avete nulla in contrario, continueremo in data da destinarsi.

스페인어

Así que, si les parece bien, podemos seguir en otro momento.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

A causa di eventi eccezionali l'udienza è rinviata a data da destinarsi.

스페인어

Por causas excepcionales la vista se pospone para una fecha por determinar.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

"ll processo di Velma Kelly è stato posticipato a data da destinarsi".

스페인어

"El juicio de Velma Kelly ha sido pospuesto indefinidamente".

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

E lo presentammo alla Disney. Erano pronti a rimandare la produzione a data da destinarsi.

스페인어

Y se lo mostramos a Disney, y estaban listos para parar la producción de forma definitiva y tirar el proyecto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

L'avvocato di Terrence ha posticipato l'interrogatorio. A data da destinarsi.

스페인어

El abogado de Terrence pasó la entrevista a una hora por determinar.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- E temo che... La tua udienza in tribunale sara' rimandata. A data da destinarsi.

스페인어

Y creo que su audiencia en la corte se atrasará indefinidamente.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Il processo riprendera' in un momento da destinarsi. Il tradimento ha un suo particolare pungiglione.

스페인어

El juicio se volvera a convocar al tiempo que se determine La traición causa un dolor particular.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

E per quanto odi perdermi una cena a lume di candela e una lunga passeggiata sulla spiaggia... Direi di rimandare il nostro appuntamento a data da destinarsi.1

스페인어

Y por mucho que odie perderme una cena a la luz de las velas y un largo paseo por la playa, digo que pasemos de esta cita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Gli ho detto che io avrei accettato quel lavoro, se una parte del mio stipendio poteva destinarsi all'acquisto di un pezzo della sua fattoria.

스페인어

Le diría que tomaría el empleo, si parte de mi paga fuera para comprar una parte de su granja.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ormai e' ovvio che dovrai rimandare a data da destinarsi il tuo week-end in campeggio, ma... - Catherine non puo' saperlo.

스페인어

Creo que es seguro decir que deberán posponer su fin de semana de campamento, pero no podemos decirle a Catherine.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인