구글 검색

검색어: naufragato (이탈리아어 - 아랍어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

아랍어

정보

이탈리아어

- Sono naufragato molte volte.

아랍어

- لقد تحطمت سفينتى عدة مرات

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Avete naufragato con un peschereccio.

아랍어

ولقد حوصرتم على متن قارب الصيد.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Con quante ragazze sei naufragato?

아랍어

كم عدد النساء اللائي عزلت معهنّ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Naufragato fra otto milioni di persone.

아랍어

غارق، بين ثمانية ملايين شخص

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

So di un uomo naufragato nelle Bahamas.

아랍어

الشاب الذى كنت أعرفة غرقت سفينتة "فى "الباهاما

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

Un matrimonio naufragato, un mare di gioielli...

아랍어

"الزواج مكتوب على الصخور" "الثروة على الصخور"...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

- Perche' non sei naufragato ad Aruba?

아랍어

لماذا لم تنعزل على جزيرة (أروبا)؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Sono naufragato qui e non... non so da quanto.

아랍어

لقد وصلت إلى هنا على حطام قارب لا أدري منذ متى

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Dicono che sei un riccone che è naufragato qui.

아랍어

يقولون إنّك غلام ثريّ أودى به حطام يخته لهنا.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

No, voglio dire, da quando Shamy ha naufragato.

아랍어

لا , أقصد منذ ان صدمت سفينة (شيمي) الشعب المرجانية

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ricordi che ti ho detto di essere naufragato qui?

아랍어

أتذكر كيف أخبرتكَ عن تحطم سفينتنا هنا؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Tuo padre e' naufragato davanti alle coste algerine.

아랍어

والدكِ سقط بالقرب من الساحل الجزائري.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Il film che avrebbe dovuto affittare lo studio... è naufragato.

아랍어

الفلم الذي كان من المقرر أن يستأجر مسرحنا فشل

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ma diciamoci la verità. Nel suo caso, il sogno è naufragato.

아랍어

..ولكن دعينا نواجه الأمر .فى حالته فقد مات الحلم

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Il posto per la prova del ricevimento e' appena naufragato.

아랍어

مكان العشاء قد غرق لا أعلم ...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

E' ora di lasciarsi alle spalle un matrimonio ormai naufragato come il tuo.

아랍어

حان الوقت لتترك ذلك الزواج الفضيع

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Dimmi, e' stato spaventoso quando il Titanic e' naufragato?

아랍어

أخبريني , هل كان الأمر مخيفاً عندما غرقت سفينة التيتانيك ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Solo che la sua barca ha naufragato qui e che si sono arenati con la sua squadra.

아랍어

...فقط عن تحطم سفينتها هنا حبسها هي و فريق بحثها

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Dopo aver naufragato... la mia squadra continuo' a cercare la sorgente del segnale.

아랍어

بعدما تحطمت سفينتنا، ظل فريقي يبحث عن مصدر الإرسال.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ho naufragato tra immaginazione e realtà, tra passato e presente, con un crescente sollievo.

아랍어

انسقتُ بين الخيال والحقيقة بين الماضى والحاضر بازدياد من الطمأنينة

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인