검색어: �¥â���¨ (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

�¥â���¨

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

le celebri acque calde, sulle quali i romani edificarono le bellissime terme ancora in piedi, furono chiamate da tolomeo aquae hypsitanae. quest'idronimo a prima vista sembra avere la base nel greco â Ï Ï Î¿Ï 'sommità , altura, altezza', e con ciò dovremmo supporre che derivi dal fatto che in questa zona di confine i residenti erano tutti della stessa stirpe, a contatto diretto con i pastori che da quel punto in poi, al di là del limes, erano 'montanari'.

영어

the famous hot springs , on which the romans built the beautiful thermae still standing , were called by ptolemy aquae hypsitanae . this idronym, at first glance, would seem to have a basis in greek á½ Ï Î¿Ï ' top, height', and by what e should suppose that comes from the fact that in this border area residents were all of the same race , in direct contact with the shepherds who, from that point on, beyond the limes , they were ' highlanders'.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,726,826,362 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인