구글 검색

검색어: desolati (이탈리아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

sono desolati ;

영어

and they that dwell therein are desolate :

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ne siamo desolati.

영어

We regret that.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

이탈리아어

a ricostruire i luoghi desolati", così dice l'ETERNO degli eserciti,

영어

but we will return and build the desolate places ;

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

alle acque desolate, alle coste impensate

영어

to unpathed waters, undreamed shores

마지막 업데이트: 2018-07-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

e finire nella stessa condizione desolata.

영어

and end up in the very same desolate condition.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

possiamo vedere che è una terra desolata senza acqua.

영어

with our eyes, we can see that it is a waterless wasteland,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

Poiché maltrattarono la nazione di Israele, Dio promise che tutta Edom sarebbe rimasta desolata:

영어

Because they so mistreated the Jewish nation, God promised that all of Edom would become desolate:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

e lo spingerò verso una terra arida e desolata:

영어

and will drive him into a land barren and desolate ,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

e lo spingerò verso una terra arida e desolata:

영어

and will drive it into a barren and desolate land,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

Un giovane immerso nel paesaggio desolato del "Totes Gebirge": meditazioni e sogni.

영어

A young boy plunged in the desert landscape of "Totes Gebirge": wonderings and dreams.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

Terribile e desolata è la solitudine anche nell'altro Crocifisso in mostra, dipinto nel 1959.

영어

The solitude is terrible and desolate in the other Crucifixion exhibited, too, which was painted in 1959.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

Gaza infatti sarà desolata e Ascalòna ridotta a un deserto.

영어

For Gaza will be forsaken, and Ashkelon a desolation.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

2.3. Terza tappa: la “desolata”

영어

2.3. Third stage: the “desolate”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

E Tamar, desolata, rimase in casa di Absalom, suo fratello.

영어

And Tamar remained, and that desolate, in her brother Absalom's house.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

Il posto dietro la stazione ha fatto un po 'desolato, abbiamo guidato.

영어

The place behind the station did some desolate in, we drove.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

Per sette anni Dio protesse Elia attentamente, Dio lo nutrì nella terra desolata.

영어

For seven years, God had carefully protected Elijah. God fed him in the wilderness.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

Dopo la distruzione di Babilonia dal fuoco, la zona desolata

영어

After Babylon’s destruction by fire, as it is on planet earth,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

Le cime desolate sono lasciate a se stesse.

영어

The barren summits were left empty.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

e dietro a lui è un deserto desolato,

영어

and behind them, a desolate wilderness.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

Mi ha reso desolata, affranta da languore per sempre (Lam 1,1-13).

영어

He left me desolate, in pain all the day (Lam 1,1-13).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인