검색어: faremmo molto prima (이탈리아어 - 영어)

molto prima che il cinema ...
this was long before the cinema ...

esisteva molto prima della razza
existed long before breed

avremmo dovuto discuterne molto prima.
it would have been possible to discuss them at a much earlier stage.

abbiamo bisogno di intervenire molto prima.
we need to take action before.

avete provato molto prima degli show?
how long did you rehearse before the shows?

inoltre il sole tramonta molto prima ormai..
besides the sun sets very early now..

allora l' avrebbe dovuto dire molto prima.
then, you could have said so far earlier.

il processo ha avuto il suo inizio molto prima.
the process began much earlier.

che satana era molto prima dell entrata in scena dopo
was around long before jezebel, the wife of ahab came on the scene,

e cose critiche che ci infuiranno molto prima di armageddon.
which are going to affect us, long before armageddon.

l eden nei paradisi esisteva molto prima di quello terrestro
eden in the heavens existed long before the earth,

non ci volle molto prima che capissi che mi ero sbagliato.
it did not take long before i realized i was wrong.

(non quella molto prima, cioè in primo piano qui ).
(not the very first one, that’s featured here ).

molto prima che gesù è nato celebrato il solstizio d'inverno.
long before jesus was born celebrated the winter solstice.

tali piani erano stati concepiti molto prima della sua cattura.
these plans had been in place well before his capture.

gli stati uniti hanno adottato questa misura molto prima di noi.
the united states has been issuing visas in this connection for much longer.

penso che serena abbia riflettuto molto prima di prendere questa decisione.
i think serena thought it over before making this decision.

la sua storia comincia molto prima dell'inizio della nuova epoca.
it lies beneath the lowered slopes of slightly forested kapela. its history dates back to long before the new ages.

mentre nel 2005 si era manifestata molto prima (sin dall’autunno 2004).
on a positive note, the rain deficit in the most affected areas in 2006 started mainly in spring, whereas in 2005 it started well before (as far back as autumn 2004).

l’unico punto dolente: al mattino mi sveglio molto prima del solito.
only drawback: i awake with silent nights much earlier than usual.