구글 검색

검색어: liquefaría (이탈리아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

Ammoniaca liquefaría o in soluzione

영어

Ammonia, anhydrous or in aqueous solution

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ammonìaca liquefaría o in soluzione

영어

Ammonia, anhydrous or in aqueous solution

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

.Ammoniaca liquefaría o in soluzione

영어

Ammonia, anhydrous or Ín aqueous solunon

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Coloro che dicono che non possono credere a meno che vedono, andare a Napoli; ci si vedranno il sangue del martire, una volta disposto vicino alla sua testa che è stata tagliata diciassette cento anni fa, per liquefare e far bollire come al momento è sfuggito dalle sue vene sacri. No; miracoli non mancano nella Chiesa al giorno d’oggi. È vero, Dio non può sottomettersi alle esigenze fantasiose di quegli uomini orgogliosi che avrebbero dettare a lui le condizioni dei prodigi che deve necessariamente prima di testimonianza che si inchineranno davanti a sua infinita Maestà. Tuttavia, il suo intervento in interrompendo le leggi della natura incorniciata da lui e da lui solo per essere sospeso, non ha mai fallito l’uomo di buona fede in ogni periodo della storia. Al momento non vi è meno che mai carenza di tali manifestazioni.

영어

Let those who say they cannot believe unless they see, go to Naples; there they will behold the martyr’s blood, when placed near his head which was cut off seventeen hundred years ago, to liquefy and boil as at the moment it escaped from his sacred veins. No; miracles are not lacking in the Church at the present day. True, God cannot subject himself to the fanciful requirements of those proud men who would dictate to him the conditions of the prodigies they must needs witness ere they will bow before his infinite Majesty. Nevertheless, his intervention in interrupting the laws of nature framed by him and by him alone to be suspended, has never yet failed the man of good faith in any period of history. At present there is less dearth than ever of such manifestations.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Conoscerà suo figlio solo quando questi avrà più o meno 7-8 anni quando, cioè, riuscimmo a liquefare il delirio paranoico.

영어

He will get to know his son only when he reaches the age of 7 or 8 years when, in other words, we managed to liquify the paranoiac delusion.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

E' un discreto conduttore di calore e dell'elettricità ed ha il più alto contenuto di energia per unità di massa rispetto a tutti gli altri combustibili; il potere calorifico superiore è infatti 141,9 MJ/kg. Dopo l'elio è il gas più difficile da liquefare.

영어

It is a good heat and electricity conductor and has the highest energy content per mass unit of all other fuels; its gross heat value is of 141,9 MJ/kg. After helium, it is the most difficult gas to liquefy.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

In genere la grappa ama essere sorseggiata tutta sola, anche se si è in buona compagnia, ma se volete accompagnarla con qualcosa di Chiaverano, per provare un brivido insolito, provate a sposarla con il tomino piccante, meglio se spalmato sul pane e fatto poi liquefare al calore della brace ardente.

영어

Generally grappa is best when sipped alone, though in good company. However, if you wish to accompany it with something from Chiaverano, and experience an unusual thrill, try it with a spicy tomino cheese on an open-faced sandwich over hot embers.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Intercargo (The International Association of Dry Cargo Shipowners) ha ribadito la necessità di introdurre nuove misure sia dal punto di vista legislativo che tecnologico per far fronte al problema dei carichi che possono liquefare.

영어

Intercargo (The International Association of Dry Shipowners Cargo) has restated the necessity to introduce new measures is from the legislative point of view that technological in order to tackle to the problem of the cargos that can liquefy.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

L'azienda ha sottolineato che seguendo i nuovi standard le navi sono in grado di trasportare questo prodotto anche qualora dovesse liquefare e, pertanto, prima di decidere se il carico da imbarcare è sicuro o no, la nave non deve fare affidamento su una prova di umidità che si è rivelata essere spesso inattendibile.

영어

The company said that following the new standards the ships are able to carry this product even if it were to liquefy and, therefore, before deciding if the load is safe or not to be embarked, the ship should not rely on a test humidity, which turned out to be often unreliable.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

La nuova notazione del RINA è applicabile per il trasporto di un certo numero di carichi che possono liquefare e la lista completa di tali carichi è prevista dalla notazione stessa.

영어

The new notation of RINA is applicable for the transport of a number of loads that can liquefy and the complete list of these loads is expected by the notation.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

La temperatura critica si manifesta a 374,2 °C anziché ai 50 °C. Si intende la temperatura con la quale non si riesce più a liquefare il gas, quantunque sia alta la pressione.

영어

The critical temperature is 374,2°C instead of 5o°C. That is the temperature limit above which a gas cannot be liquified under any pressure.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

L’obiettivo del progetto LNG è ri-liquefare il BOG (Boil-Off Gas) delle presente nelle

영어

The goal of the project is to re-liquefy the LNG BOG (Boil-Off Gas) present in the

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ma la cosa più importante è che nessuno dica mai che la costruzione delle infrastrutture necessarie per esportare il gas su larga scala richiede molti anni sia per le autorizzazioni che per la costruzione - un singolo terminale LNG può arrivare a costare sette miliardi di dollari, deve essere alimentato da una fitta rete a incastro di metanodotti e di centrali di compressione, e che ha bisogno di una propria centrale elettrica solo per generare l'energia che serve per liquefare il gas attraverso il super-raffreddamento.

영어

And most of all, it's important not to notice that building the infrastructure necessary to export gas on this scale would take many years in permitting and construction – a single LNG terminal can carry a $7bn price tag, must be fed by a massive, interlocking web of pipelines and compressor stations, and requires its own power plant just to generate energy sufficient to liquefy the gas through super-cooling.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Suggerimento: per rendere la feijoada cremoso, liquefare 1 / 2 tazza di fagioli neri nel frullatore e aggiungere la feijoada.

영어

Hint: to make the feijoada creamy, liquefy 1 / 2 cup of black beans in the blender and add to the feijoada.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ugelli che, grazie al loro peso, sono in grado di smuovere e liquefare sabbia, fango ed altri tipi di sedimenti aspirabili.

영어

Nozzles, due to their weight, are able to liquefy and move sand, mud and other sediments aspirations.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

== Storia ==* Nel 1845 Michael Faraday era riuscito a liquefare la maggior parte dei gas allora conosciuti.

영어

Liquid nitrogen has a lower boiling point at −196 °C (77 K) than oxygen's −183 °C (90 K), and vessels containing liquid nitrogen can condense oxygen from air: when most of the nitrogen has evaporated from such a vessel there is a risk that liquid oxygen remaining can react violently with organic material.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Il processo Linde è un processo termodinamico industriale per liquefare l'aria basato sull'effetto Joule-Thomson.

영어

The Hampson–Linde cycle is based on the Joule-Thomson effect and is used in the liquefaction of gases, especially for air separation.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Si può liquefare semplicemente usando acqua calda, e quando si scioglie è in grado di mantenere la temperatura costante per un periodo che ogni volta va da quattro a sei ore, dopodichè basta riscaldare di nuovo il sacchetto.

영어

You can melt this simply using hot water and then when it melts it's able to maintain one constant temperature for four to six hours at a time, after which you simply reheat the pouch.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

liquefare la cera

영어

to liquefy wax

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Ciò nel momento in cui l'apprezzamento del dollaro sulle monete occidentali viene usato con una sorta di raggio laser, per liquefare le monete europee.

영어

In this you were obviously a good example for the Council of Ministers, which only a week later reached its decision remarkably quickly.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인