구글 검색

검색어: nessun impiegato o (이탈리아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

Non ha mai impiegato o sostenuto l’uso della violenza.

영어

It did not employ or advocate the use of violence.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

su una variante di un tipo di velivolo normalmente impiegato; o

영어

On a variant of an aeroplane type currently operated; or

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

su una variante di un tipo di velivolo normalmente impiegato; o

영어

on a variant of an aeroplane type currently operated; or

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

Eppure non viene impiegato o, comunque, non in modo adeguato.

영어

However, it is not being used, or at least it is not being used sufficiently.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:

이탈리아어

Chi possiede la conoscenza un determinato lavoro, l'impiegato o datore di lavoro?

영어

Who owns the knowledge to do a certain job, the employee or employer?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

impiegati o operai,

영어

white-collar vs. blue-collar employees.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Si gioca con un mazzo di 52 carte, mescolate dall’impiegato o da un mescolatore dopo ogni mano.

영어

The game is played with a deck of 52 cards, shuffled by the dealer or by an automatic shuffler after every hand.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Nel momento in cui devi valutare un impiegato o un collaboratore, che importanza dai ai corsi e alle certificazioni che possiede?

영어

When evaluating an employee or collaborator, what importance do you give to courses and certifications?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

regimi speciali dei pubblici impiegati o del personale equiparato

영어

spécial schemes for civil servants and persons treated as such

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Portarla in su. Quando l'impiegato o il dentista chiede come siete dice loro che realmente stiate cercando un nuovo posto ed avere vostra propria sede sul mercato.

영어

Bring it up. When the clerk or dentist asks how you are tell them you are actually looking for a new place and have your own home on the market.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Avviare il CVS (ove impiegato o non già acceso) oppure collegare il sistema di scarico al CVS (se non collegato).

영어

Start the CVS (if used or not already on) or connect the exhaust system to the CVS (if disconnected).

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Parlare con i suoi impiegati o con i proprietari della piantagione?

영어

Assist to their daily activities? Speak to the employees?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Di conseguenza, non devono essere impiegati o avere conti bancari.

영어

Therefore, they do not need to be employed or have bank accounts.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Il costo si configura come espressione del valore dei vari fattori impiegati o utilizzati nei processi e nelle combinazioni produttive.

영어

The cost is shaped as expression of the value of several the factors employs to you or uses you in the processes and the productive combinations.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

È inclusa una descrizione dettagliata e completa degli studi svolti e dei metodi impiegati o un riferimento bibliografico ad essi.

영어

A detailed and full description of the studies conducted and of the methods used or a bibliographical reference to those methods shall be included.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

In base alle informazioni ricevute non è stato possibile valutare i criteri impiegati o le condizioni alternative richieste.

영어

On the basis of the information received, it was not possible to assess the criteria used or the alternative conditions required.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Vanno descritti gli eventuali stabilizzanti impiegati o impiegabili per mantenere la stabilità chimica della sostanza o della miscela.

영어

Any stabilisers which are, or may need to be, used to maintain the chemical stability of the substance or mixture shall be described.

마지막 업데이트: 2016-10-07
사용 빈도: 3
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

I fascicoli comprendono una descrizione dettagliata e completa degli studi svolti e dei metodi impiegati o un riferimento bibliografico ad essi.

영어

A detailed and full description of the studies conducted and of the methods used or a bibliographical reference to those methods shall be included.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Sono considerati di volta in volta studenti, membri del personale, impiegati o anche ricercatori.

영어

Doctoral candidates are considered to be students, staff members, workers or even researchers.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

La presente direttiva si applica ai solventi da estrazione impiegati o destinati a essere impiegati nella preparazione dei prodotti alimentari o dei loro ingredienti.

영어

This Directive applies to extraction solvents used or intended for use in the production of foodstuffs or food ingredients.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인