구글 검색

검색어: pignoli (이탈리아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

All' inizio non possiamo essere pignoli.

영어

We should not start by being petty.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

이탈리아어

I ricercatori sono manager, ingegneri, collezionisti, pignoli o artisti.

영어

Researchers are managers, engineers, collectors, hair-splitters or artists.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Volendo essere pignoli le scale...ma c'è anche l'ascensore.

영어

Wanting to be picky the stairs ... but there is also an elevator.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Quando i bambini crescono, possono rifiutare alcuni cibi e diventare pignoli riguardo ad altri.

영어

As children grow up, they may refuse foods and become picky about certain foods.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

I giardini presenti nella struttura, la piscina, i giochi per bimbi venivano costantemente puliti e neanche a voler fare i pignoli si poteva sollevare una lamentela.

영어

The grounds of this property, the swimming pool, games for children were always clean and even to want to nit-pick you could raise a complaint.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

I più pignoli ci criticano per quella che considerano un' inaccettabile interferenza con le forze del libero mercato, ma è ridicolo se si considerano gli importi in questione.

영어

Nit-pickers criticise us for interfering with the free market forces in an unacceptable manner, but this is somewhat laughable if one considers the amounts involved.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

C è, anzi, nelle opere d Alitta una ventata di freschezza e di libertà da ogni formalismo pignolo che le rende pagine d ampio e distensivo respiro."

영어

In Alitta’s work, there is, even, a gust of freshness and liberty coming from each formalism that makes pages of ample and restful breath.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

Stoviglie è stata lavata fuori come primo e pulito il bagno, anche se non siamo particolarmente pignola.

영어

Tableware was washed off as first and cleaned the bathroom, even though we are not particularly fussy.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

"Io uso equiopos di alta qualità per suonare la mia musica, lavorando nel mondo della musica e sono estremamente pignolo.

영어

"I use high quality equiopos to play my music, working in the music business and I am extremely picky.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

gen_ip è un programma semplice che è al momento piuttosto pignolo riguardo l'ordine degli argomenti.

영어

gen_ip is a simplistic program which is currently very fussy about its argument order.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Questo ruolo, egli afferma, «è particolarmente visibile negli interni: materiali di prim'ordine che rivelano una pignola attenzione ai particolari».

영어

This role, he says, “is particularly evident in the interior: where premium materials reveal a meticulous attention to detail”.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Un altro grande errore è di essere eccessivamente pignolo, Bavonese detto.

영어

Another big mistake is being overly picky, Bavonese said.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Non mi convincono queste argomentazioni pignole.

영어

However, I am not convinced by such hair-splitting arguments.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

La piccola ma selezionata carta dei vini vi permetterà di trovare sempre l'abbinamento giusto per ogni nostro piatto.Refosco Cabernet, Franconia, Schioppettino, Merlot, Pignolo.

영어

The small but refined wine list allows the customer to always find the right accompaniment for each of our dishes. Refosco Cabernet, Franconia, Schioppettino, Merlot, Pignolo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Si tratta di una compilazione di note ed appunti in forma schematica al libro dell'Apocalisse. Potete richiederla a: Amedeo Riccardi, Via F.lli Perito, 26 - 85010 Pignola (PZ).

영어

This work is a compilation of notes and remarks in a systematic form on the book of Revelation. You can ask for it from: Amedeo Riccardi - Via F.lli Perito, 26 - 85010 Pignola (PZ).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Uvaggio: Chiavennasca (Nebbiolo) (95%), Rossola, Pignola, Brugnola (5%)

영어

Grapes: Chiavennasca (Nebbiolo) (95%), Rossola, Pignola, Brugnola (5%)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Vengono distribuite pietanze nostrane e dolci come la cubbaita , le cassatelle, il "pignolo".

영어

Are distributed homegrown foods and sweets such as " cubbaita " cassatelle , the " picky " .

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

Trovare tali restrizioni un po 'pignolo, un amico e ho ideato una nuova strategia: Passavamo 2010 concentrandosi sulla datazione vecchi ragazzi.

영어

Finding those restrictions a bit picky, a friend and I devised a new strategy: We’d spend 2010 focusing on dating older guys.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Un meccanismo semplice tempo assicura le cose non girare pignola momenti più critici.

영어

A simple time mechanism ensures things don’t turn fussy at the most critical moments.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Alberghi a Pignola, Italia: alberghi, appartamenti e B&B a prezzi scontati.

영어

Accommodations in Pignola, Italy: B&B and Hotels at low internet rates.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인