구글 검색

검색어: ricuperati (이탈리아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

Gli importi indebitamente pagati sono ricuperati.

영어

Amounts wrongly paid shall be recovered.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 12
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

ricuperati durante il ritrattamento del combustibile.

영어

periods of a hundred years or so.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

— i documenti sono ricuperati alla fine della riunione.

영어

— all documents shall be recovered at the end of the meeting.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

vengano smaltiti o ricuperati secondo metodi ecologicamente corretti,

영어

otherwise disposed of or recovered in an environmentally sound manner,

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

96–98, a cura di G. Ricuperati, Einaudi, Torino 2002

영어

== Demographic evolution ====References==

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

b) vengano smaltiti o ricuperati secondo metodi ecologicamente corretti,

영어

(b) otherwise disposed of or recovered in an environmentally sound manner,

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

Stato membro Importo dichiarato % già ricuperati (milioni di ECU)

영어

Member State Amount declared % Already (million Ecu) declared

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

Gli importi riscossi o ricuperati presso venditori, acquirenti ed immagazzinatori corrispondenti a:

영어

Amounts collected or recovered from sellers, purchasers or storers corresponding to:

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

Inoltre non è nemmeno possibile valutare con certezza il momento in cui tali importi saranno ricuperati.

영어

Similarly, the date of their receipt cannot be estimated with any certainty.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

Ad esempio, gli effluenti acidi possono essere neutralizzati o ricuperati per essere reimpiegati nel procedimento.

영어

This means that no conservation measures taken by single Member States can be assured of more than limited success.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

Se tali costi non potessero essere ricuperati gli aeroporti non sarebbero incentivati a investire in nuove espansioni.

영어

If such costs could not be recovered, there would be a positive disincentive for airports to invest in new development.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

Inoltre, non è nemmeno possibile valutare con certezza il momento in cui tali importi saranno ricuperati.

영어

With this final depreciation, the liabilities from the past relating to existing stocks have been cleared two years ahead of schedule.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

Non saranno ricuperati i punti delL'indice che non erano stati applicati negli anni precedenti.

영어

The index adjustments withheld in the past years will not be granted retroactively.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

Oggi tali ritardi sono stati ricuperati ed il programma dovrebbe poter essere eseguito per intero nei tempi previsti.

영어

These delays have now been made good and the programme is expected to be fully implemented within the time laid down.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

(2) Circa 58 milioni di ecu ricuperati dalla Commissione alla liquidazione dei conti 1991.

영어

(2) ECU 56 million have been recovered by the Commission in the clearance of accounts for 1991.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

I relativi investimenti possono essere ricuperati mediante l'imposizione di tasse sulla raccolta dei rifiuti.

영어

Framework ror waste management

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

b) pila e accumulatori usati: una pila o un accumulatore non riutilizzabili e destinati a essere ricuperati o smaltiti;

영어

(b) 'spent battery or accumulator' means a battery or accumulator which is not re-usable and is intended for recovery or disposal;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

La Commissione riconosce inoltre che i crediti ricuperati dagli operatori fraudolenti non superano il 3-5% del valore dei debiti.

영어

It is also acknowledged that only 3-5% of debts are recovered from fraudsters.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

Molti frammenti di Aramaic di Enoch sono stato ricuperati Dal Qumran incava, l'esposizione dell'importanza di Enoch alla comunità di Essene.

영어

Many Aramaic fragments of Enoch have been recovered from the Qumran caves, showing the importance of Enoch to the Essene community.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

Ammontare finanziario (in UC) comunicati di cui chiusi ricuperati (in UC) in via di ricupero (in UC)

영어

Total expenditure involved (u.a.) notified of which Closed amount recovered (u.a.) amount in process of recovery (u.a.)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인