구글 검색

검색어: scadenza al (이탈리아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

Garanzie e indennizzi con scadenza al 22 giugno 2008

영어

Warranties and indemnities expiring on 22 June 2008

마지막 업데이트: 2017-02-04
사용 빈도: 4
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Riesame delle deroghe con scadenza al termine del 2002

영어

Review of derogations expiring by the end of 2002

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

La direttiva fissava la data di scadenza al 31 dicembre 2000.

영어

The Directive set an expiry date of 31 December 2000.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Non ritengo utile stabilire una scadenza al momento attuale.

영어

I do not think it is useful to announce a deadline at the moment.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Il contratto ha durata annuale, con scadenza al 30 giugno 2015.

영어

The contract has the duration of one year, expiring on June 30, 2015.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

La prossima scadenza al riguardo sarà il Vertice transatlantico del 2 maggio.

영어

The next key date will be the transatlantic summit on 2 May.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

E, guarda caso, le OCM con scadenza al 2001 riguardano prodotti del Sud.

영어

And those that have the year 2001 as their horizon happen to be the products of the south.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

La CECA arriverà a scadenza al termine dei suoi 50 anni di esistenza nel luglio 2002.

영어

The ECSC is expected to expire at the conclusion of its 50 year term in July 2002.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Regolamento di esenzione per categoria 4087/88 in scadenza al 31/12/1999

영어

Block exemption Regulation (4087/88), expires 31 December 1999

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Regolamento di esenzione per categoria 1984/83 in scadenza al 31/12/1997

영어

Block exemptions Regulation (1984/83), expires 31 December 1997

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

BILANCIO 2002: CREDITI APERTI* E RECUPERO PER DATA DI SCADENZA AL 30 GIUGNO 2002

영어

BUDGET 2002: OPEN ENTITLEMENTS & COLLECTION BY DUE DATE AT 30 JUNE 2002

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

Prorogato con decreto ministeriale del 20 dicembre 2002, che ne prevedeva la scadenza al dicembre 2004.

영어

Extended by the Ministerial Decree of 20 December 2002, which provided for its expiry in December 2004.

마지막 업데이트: 2014-11-03
사용 빈도: 3
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

all' emissione in base all' importo effettivamente pagato, e alla scadenza al loro valore nominale.

영어

Statistics on securities therefore complement monetary and financial data.

마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

La Commissione presenterà a breve scadenza al Consiglio un piano di ricostituzione pluriennale per le specie pelagiche nel Mar Baltico.

영어

A multiannual recovery plan for the pelagic species in the Baltic is shortly to be submitted to the Council by the Commission.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Hanno risposto entro la scadenza al questionario un produttore esportatore indiano e un importatore non collegato della Comunità.

영어

Replies to the questionnaire were received within the prescribed time limits from one exporting producer in India and one unrelated importer in the Community.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Si rammenta che l'accordo internazionale sul caffè del 1994 è stato concluso per un periodo di cinque anni con scadenza al 30 settembre 1999.

영어

It is recalled that the 1994 International Coffee Agreement was concluded for a period of five years, expiring on 30 September 1999.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Per quanto mi concerne, tuttavia, appoggio ugualmente la proposta della Commissione, con una modifica relativa alla fissazione della scadenza al 2006.

영어

For my part, I nonetheless support the Commission ' s proposal whereby the year 2006 would be the time limit where imports of beer were concerned.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

Poiché il regolamento fissa la scadenza al 30 giugno 2006, al momento non sono più previsti trasferimenti di imbarcazioni nell’ ambito del programma.

영어

As the regulation sets a deadline of 30 June 2006, there are at present no more prospects of transfers of vessels under the scheme.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

I certificati sono emessi sotto forma di titoli a sconto (ossia, sotto la pari) e sono rimborsati a scadenza al valore nominale.

영어

The certificates are issued at a discount, i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

이탈리아어

I certificati di debito della BCE sono emessi sotto forma di titoli a sconto, ossia, sotto la pari, e sono rimborsati a scadenza al valore nominale.

영어

ECB debt certificates are issued at a discount, i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인