구글 검색

검색어: ti informer (이탈리아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

ti informerò

영어

will inform

마지막 업데이트: 2011-05-21
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Il tuo Medico Veterinario ti informerà se ciò riguarda il tuo cane.

영어

Your veterinarian will advise you if this is the case for your dog.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Il nostro guida, ti informerà tutto quello relativo alla zona.

영어

Our guide will tell you everything you want to know about the region.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

La tua Agenzia Nazionale ti informerà se hai ottenuto la borsa di studio

영어

Your National Agency will inform you if you have been awarded a grant.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Quando si esegue Pidgin per la prima volta esso ti informerà che non hai alcun account configurato.

영어

When starting pidgin for the first time it will inform you that you do not have any accounts configured.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Organizzeremo un appuntamento con un agente immobiliare che ti informerà delle tue opzioni e organizzare una visita della proprietà selezionate.

영어

We will arrange an appointment for you with an real estate agent who will advise you of your options and arrange a visit the selected properties.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Quando sei connesso ad un server, MyInfo ti informerà se stai usando o no una connessione offuscata.

영어

When you are connected to a server, the MyInfo box informs you, if you use an obfuscated connection or not.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Chiama l'Aena al loro numero di telefono ufficiale e lo staff ti informerà dello stato dei voli.

영어

Telephone Aena on their official telephone number, where staff will inform you of flight status.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

SunExpress ti informerà a bordo circa le norme di sicurezza e il comportamento in casi di emergenza nel modo seguente:

영어

We provide information about safety rules onboard as well as things to do in case of emergency as SunExpress by means of following methods:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Se la tua patente ha validità illimitata, il tuo paese di residenza ti informerà quando occorre sostituirla con una con il formato standard europeo.

영어

If you have a driving licence for life, you will be informed by your EU country of residence when to exchange your driving licence for one in the EU standard format.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Puoi anche impostare il tuo agente di ricerca personale che ti informerà automaticamente via e-mail sulle posizioni disponibili.

영어

You can also set up your personal job search agent to be automatically informed of matching and available jobs via email.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

In caso di vincite jackpot si aprirà una finestra di pop-up contenente un messaggio che ti informerà della vincita.

영어

You will be informed of any jackpot wins by a pop-up message, and the win amount will be credited to your account immediately.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Se la tua patente ha validità illimitata, il tuo paese di residenza ti informerà quando occorre sostituirla. Sono brasiliana.

영어

If you have a driving licence for life you will be informed by your EU country of residence when to exchange your driving licence.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ti suggeriamo di contattare il nostro servizio clienti che ti informerà se l’appartamento che hai scelto è adattato per le persone disabili.

영어

Call our customer service team and we will be pleased to let you know if the apartment you have chosen is adapted for guests in wheelchairs.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

La sua forma extra slim, le dimensioni di soli 10X6X1cm ti permetteranno di portarlo comodamente nel taschino mentre ricarica il tuo cellulare. Le sue batterie agli ioni di Litio ti permetteranno di avere sempre a tua disposizione una riserva di carica di 2100mA che potrai ricaricare in qualsiasi momento senza paura del famigerato effetto memoria . Ricarica per due volte completamente il tuo cellulare. Il LED di cui è dotato ti informerà sullo stato di carica della sua batteria interna e sullo stato della ricarica dell apparecchio collegato FULL POWER 2X una riserva di carica sempre pronta all'uso.

영어

Its lithium-ion batteries allow you to always have at your disposal a reserve of 2100mA that you can recharge at any time without fear of the notorious "memory effect". Reload twice your phone completely. The LED will tell you which is fitted on the charge state of its internal battery and charging status of the connected FULL POWER 2X a reserve ready for use

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

Il nostro staff ti informerà intorno alle 19:00 del giorno precedente a riguardo della tua avventura in mongolfiera e fornirà un aggiornamento delle previsioni meteorologiche del giorno successivo.

영어

Our office staff will notify you around 07:00 the day prior to your hot-air balloon adventure and give you an update on the weather forecasted for the following day. If you decide to cancel with our office staff the night prior, your tour guide will pick you up at 09:00 and proceed with the wine tour as scheduled because the wine tour portion of this travel package is not refundable.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ad immatricolazione avvenuta, potrai richiedere un’abbreviazione di carriera, presentando in Segreteria di Facoltà domanda di riconoscimento esami/crediti. Successivamente, l’organo competente presso la Facoltà valuterà la tua richiesta e ti informerà per iscritto, indicando l’anno di corso al quale potrai essere ammesso.

영어

Once enrolment has been processed, in order to shorten your university career you must take your request for exam recognition to the relevant Faculty Secretariat. Subsequently the people responsible for this task in the Faculty will evaluate your request and inform you in writing as to which year you can enrol.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Morellatoti ricorda che il pagamento è completamente sicuro, in quanto i dati delle carte di credito sono protetti dall'accesso non autorizzato mediante il trasferimento crittografato di dati SSL ('Secure Socket Layer'), non accessibili a terzi. Infine, fatte le opportune verifiche sulla tua transazione, le informazioni sul tuo ordine saranno inviate a Morellatoe un messaggio di ringraziamento ti informerà che il tuo acquisto è stato portato a termine con successo.

영어

Finally, having made the necessary checks on your transaction, your order information will be transmitted toMorellatoand a message of thanks will let you know that your purchase has been successfully completed.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Se intendi richiedere un’abbreviazione di carriera, potrai farlo una volta iscritto al nuovo corso, presentando in Segreteria di Facoltà domanda di riconoscimento esami (vedi voce "Esami" sulla destra). Successivamente, l’organo competente presso la tua Facoltà valuterà la tua richiesta e ti informerà per iscritto, indicando l’anno di corso al quale potrai iscriverti.

영어

Once the transfer has been processed, if you wish to shorten your university career, you must take your request for exam recognition to your Faculty Secretariat. Subsequently the people responsible for this task in your Faculty will evaluate your request and inform you in writing as to which year of course you can enrol.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

Stardoll si riserva il diritto di apportare cambiamenti ai Termini d'iscrizione se necessario o se richiesto dalla legge. In caso di cambiamenti piú grandi, Stardoll ti informerà di questi anticipatamente prima dell'effettuazione delle variazioni.

영어

Stardoll reserves the right to make changes to these membership terms if Stardoll deems it necessary or if it is required by law. In the case of material change, Stardoll will notify you of the change in advance of the change becoming effective.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인