검색어: antinfiammatori (이탈리아어 - 폴란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

폴란드어

정보

이탈리아어

antinfiammatori

폴란드어

leki przeciwzapalne

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

farmaci antinfiammatori

폴란드어

leki przeciwzapalne

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

antinfiammatori non steroidei

폴란드어

niesteroidowe środki przeciwzapalne

마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

antinfiammatori non steroidei (fans)

폴란드어

niesteroidowe leki przeciwzapalne (nlpz)

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

farmaci antinfiammatori non steroidei

폴란드어

niesteroidowe leki przeciwzapalne

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 3
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

- medicinali antinfiammatori non steroidei

폴란드어

- niesteroidowe leki przeciwzapalne

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 6
품질:

이탈리아어

medicinali antinfiammatori non steroidei (fans):

폴란드어

niesteroidowe leki przeciwzapalne (nlpz):

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

antidiarroici, antinfiammatori intestinali/agenti antinfettivi

폴란드어

Środki przeciwbiegunkowe, jelitowe czynniki przeciwzapalne/przeciwinfekcyjne

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- acido acetilsalicilico o altri medicinali antinfiammatori

폴란드어

59 − związków litu (stosowane w leczeniu depresji) − ryfampicyny (stosowana w leczeniu zakażeń bakteryjnych) − warfaryny (stosowana w celu zapobiegania powstawaniu zakrzepów) lub innych leków zmniejszających krzepliwość krwi − innych leków stosowanych w leczeniu depresji, zaburzeń snu, wysokiego ciśnienia krwi lub niemiarowego bicia serca − neuroleptyki (stosowane w leczeniu niektórych chorób psychicznych) − metotreksat (stosowany w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów, łuszczycy i białaczki) − karbamazepina (stosowana w leczeniu padaczki/ drgawek i niektórych zaburzeń snu) − barbiturany (stosowane w leczeniu padaczki/ drgawek i niektórych zaburzeń snu)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

altri farmaci antinfiammatori non steroidei (fans).

폴란드어

- jeśli u pacjenta wystąpiła astma, alergia skórna lub zapalenie błony śluzowej nosa po

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

se assumono anche farmaci antinfiammatori chiamati corticosteroidi

폴란드어

dodatkowo stosują leki przeciwzapalne zwane kortykosteroidami,

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

farmaci antinfiammatori non steroidei (substrati del cyp2c9):

폴란드어

niesteroidowe leki przeciwzapalne (substraty cyp2c9):

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

farmaci antinfiammatori ed antireumatici, non steroidei, atcvet code:

폴란드어

grupa farmakoterapeutyczna: produkty przeciwzapalne i przeciwreumatyczne (nlpz), niesterydowe (oksamy), kod atcvet:

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

stia particolarmente attenta se prende antidolorifici o antinfiammatori contemporaneamente a bondenza.

폴란드어

należy zatem zachować szczególną ostrożność przyjmując leki przeciwbólowe lub przeciwzapalne podczas leczenia lekiem bondenza (do grupy nlpz należą między innymi: ibuprofen, diklofenak sodu, naproksen).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

altri principi attivi antiinfiammatori e antireumatici, farmaci antinfiammatori non steroidei.

폴란드어

pozostałe środki przeciwzapalne i przeciwreumatyczne, niesteroidowe.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

gruppo farmacoterapeutico: prodotti antinfiammatori ed antireumatici, non steroidei, coxib.

폴란드어

produkty przeciwzapalne i przeciwreumatyczne, niesteroidowe, koksiby.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

farmaci antinfiammatori non steroidei (fans) come ibuprofene, indometacina, aspirina)

폴란드어

mogą one zmniejszyć efekt działania leku tritace: • leki stosowane przeciwbólowo i przeciwzapalnie (np. niesteroidowe leki przeciwzapalne [nlpz] takie jak ibuprofen lub indometacyna i aspiryna). • leki stosowane w leczeniu niskiego ciśnienia tętniczego, wstrząsu, niewydolności serca, astmy lub alergii, takie jak efedryna, noradrenalina lub adrenalina.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaci antinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulanti.

폴란드어

nie stosować równocześnie z glukokortykosteroidami, innymi niesterydowymi środkami przeciwzapalnymi i ze środkami przeciwzakrzepowymi.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

non usare contemporaneamente a corticosteroidi o altri farmaci antinfiammatori non steroidei (fans).

폴란드어

nie stosować jednocześnie z kortykosteroidami lub innymi niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi (nlpz) nie stosować w przypadku nadwrażliwości na robenacoxib lub którykolwiek ze składników roztworu.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

- analgesici chiamati farmaci antinfiammatori non steroidei (fans) oppure gli inibitori della

폴란드어

- lekach przeciwbólowych, zwanych niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi (nlpz) lub

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,726,481,708 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인