구글 검색

검색어: dova (이탈리아어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

프랑스어

정보

이탈리아어

- Dova andiamo?

프랑스어

-Où on va ?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Dova e pollane

프랑스어

Oeufs et volaille

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Dova stai andando?

프랑스어

Où tu vas?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Dova stai andando?

프랑스어

Tu vas où ?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Dova va, signor Heck?

프랑스어

Où allez-vous, Mr Heck ?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

No, no, no, no. Dova vai?

프랑스어

Qu'est ce qu'elle fait ?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ehi, lo stavo guardando. Dova vai?

프랑스어

Tu vas bien ?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Devo ancora capire dova sta andando la mia, di vita.

프랑스어

Je dois d'abord m'occuper de ma vie.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Per la cronaca, ce n'e' quanto ne vuoi, da dova viene quello.

프랑스어

Soit dit en passant, il y en a beaucoup plus d'où ça vient. Oh!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Qualcuno, nella sua vita, dova' pur sapere dove si trova e quale potrebbe essere la sua prossima mossa.

프랑스어

Quelqu'un dans son entourage doit savoir où il est et ce qu'il compte faire.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Nel caee in eui la Dogi­ia inenaeoe P Sortono allegare i docitmepti gìuitillcaiWi del tipo di quelli previHI eli· nota III, paragrafo S. lacando comma, (lologtafia. diaegni^ campii ni di taasut rcc.l sugi· ilessl esi* dova apporre il timbro d'ufficio, in manier· oh· parta de'U sua imoronla reali tul medetimo certifie·!·» A. TR.

프랑스어

Lorsqu'il est amene a coller certaines pièces justificatives du geme de celles prévues a' la note III paragraphe 5 [photographies, plans, échantillons de tissu, etc.), la service des douanes doit γ apposer te cachet du bureau de telle manière que ton empreinte deborde sur le certificat A TR 3 lui­même.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Causa 129/87: Sig.ra F. Fingruth, ve Se il termine di decadenza della legge lussemburghese sia Articolo 177 CEE dova Decker / Caisse des pensions des contrario all'articolo 11, paragrafo 2, dell'allegato Vili employés privés dello statuto dei funzionari delle Comunità che non prevede termini di decadenza per la presentazione della domanda di trasferimento dei diritti a pensione di un funzionario della Comunità.

프랑스어

Annulation du règlement 535/87 du Conseil du Article 173 CEE 23 février 1987 (instituant un droit antidum­ping définitif sur les importations de photoco­pieurs à papier ordinaire originaires du Japon) qui ordonne la perception définitive des mon­tants garantis par le droit antidumping provi­soire en vertu du règlement 2640/86 de la Com­mission, en ce qui concerne les requérantes.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Flynn. — (EN) Non credo di pote essere di aiuto in questo caso; posso solo dire che la cosa dipende dal comune accordo dei governi degli Stati membri, ai quali spetta decidere. Ma dovete comunque ricordare che tutto ciò dova cambiare con il Trattato di Maasticht.

프랑스어

Deuxièmement, je pense que M. Anastassopoulos a vraiment soulevé une question importante sur ce qui s'est passé jusqu'à ce jour, à savoir qu'il y a des pays qui n'ont jamais eu l'honneur d'avoir des viceprésidents à la

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Indennità di adattamento per ve dova che non abbia diritto a pensione: - un'annualità della pensiono su perstiti Vedi anche tabella IV "MalattiaPrestazioni in denaro"

프랑스어

Délais impératifs dans la liste (a partir d'un minimum de 2 mois) (l).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

Nel suo «Libro bianco sul completa­mento del mercato interno· [COM(85) 310], la Commis­sione ha tuttavia annunciato che per l'avvenire essa dova intraprendere un'azione più sistematica, pubblicando delle comunicazioni generali che stabiliscano la situa­zione giuridici, in particolare per quanto riguarda gli ar­ticoli da 30 a 36, per un intero settore economico o con riferimenti ad un determinato tipo di barriere (paragrafo 155).

프랑스어

Dans son Livre blanc sur l'achèvement du marche intérieur [COM(85) 310], la Commission a cependant annoncé qu'elle entreprendrait une action plus systématique en publiant des communications générales qui précisent la situation juridique qui résulte notamment des articles 30 à 36 du traité CEE pour l'ensemble d'un secteur économique ou à l'égard d'un type déterminé d'entraves (paragraphe 155).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ogni modifica coi! apportata dova •••era approvala di chi ha compilato 11 cartinealò a vistato dalle anioriti doganali del paeta o territorio In cui 11 certificato é riletti alo.

프랑스어

In Indication« voulue*. Toula modification almi opérée doit tire approuvée par celui qui a ttabll ta certificai al visée par lai autoritei douanières du paya ou territoire de délivrance.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Nel suo «Libro bianco sul completa­mento del mercato intemo» [COM(85) 310], la Commis­sione ha tuttavia annunciato che per l'avvenire essa dova intraprendere un'azione più sistematica, pubblicando delle comunicazioni generali che stabiliscano la situa­zione giuridica, in particolare per quanto riguarda gli ar­ticoli da 30 a 36, per un intero settore economico o con riferimenti ad un detcrminato tipo di barriere (paragrafo 155).

프랑스어

Dans son Livre blanc sur l'achèvement du marché intérieur [COM(85) 310], la Commission a cependant annoncé qu'elle entreprendrait une action plus systématique en publiant des communications générales qui précisent la situation juridique qui résulte notamment des articles 30 à 36 du traité CEE pour l'ensemble d'un secteur économique ou à l'égard d'un type déterminé d'entraves (paragraphe 155).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Nel periodo 1997-1998, i fi tro; situati in Spagna (Galizia), in Grecia (Sa nanziamenti approvati in questi settori tradi lonicco), in Germania (Turingia) e in Italia (Pa zionali sono ammontati a 30 miliardi (15 mi dova), essi hanno ottenuto 421 milioni.

프랑스어

Dans le do maine de la santé, quatre nouveaux projets ont été approuvés en 1998; ils se situent en Espagne (Galicia), en Grèce (Thessaloniki), en Allemagne (Thüringen), en Italie (Padova) et portent sur un montant total de 421 millions.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Nel suo «Libro bianco sul completa mento del mercato interno» [COM(85) 310], la Commissione ha tutuvia annunciato che per l'avvenire essa dova intraprendere un'azione più sistematica, pubblicando delle comunicazioni generali che stabiliscano la situazione giuridica, in particolare per quanto riguarda gli articoli da 30 a. 36, per un intero settore economico o con riferimenti ad un determinato tipo di barriere (paragrafo 155).

프랑스어

Dans son Livre blanc sur l'achèvement du marché intérieur [COM(85) 310], la Commission a cependant annoncé qu'elle entreprendrait une action plus systématique en publiant des communications générales qui précisent la situation juridique qui résulte notamment des articles 30 à 36 du traité CEE pour l'ensemble d'un secteur économique ou à l'égard d'un type déterminé d'entraves (paragraphe 155).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인