검색어: sacrifichi (이탈리아어 - 한국어)

E sacrifichi la tua.
자네 자신을 희생하면서 까지 말이지

Ti sacrifichi molto.
많은걸 희생하고 있죠

- Per ottenere qualcosa servono sacrifici. - E a provare non ci perde niente.
결국 그가 손해보는 것은 없쟎아 여보

A volte devi fare dei sacrifici per fare la cosa giusta.
때론 옳은 일을 하기 위해선 희생해야만 하는 거야

A volte per vincere sono necessari dei sacrifici.
어째서.. 자네도 나랑 별다를바 없어.

Beh, che il sacrificio da solo non basta.
불필요하다고 느끼기 전까진요

Ci sono giorni in cui sembra valga la pena fare questo sacrificio...
그 희생들이 값져 보이는 때도 있다

Ci vuole una gestazione, un'incubazione e sacrificio... molto sacrificio.
단련을 위한 시간, 그리고 희생, 엄청난 희생이뒤따른다.

Da uno stupido e futile sacrificio come questo.
지긋지긋하게 살아야 하니까 문제죠

Dovremmo omaggiare il loro sacrificio...
그들의 희생을 기립시다

E non sono disposto a fare questo sacrificio.
음악을 위해서 생명을 희생시킬 순 있고요?

E poi ci sono dei giorni in cui tutto sembra essere un enorme sacrificio.
그리고 모든 것이 희생으로만 느껴지는 날들도 있다

E poi ci sono dei sacrifici che... Nemmeno sai perche' accetti di farli.
그리고 스스로 왜 만들어내는지도 모르는 희생들이 존재한다

Ha lavorato cosi' duramente, ha fatto cosi' tanti sacrifici, e per vedere tutto finire cosi'...
아주 열심히 일했고 많은 걸 희생했는데.. 이렇게 끝나는 걸 보니..

I morti sono sacrifici necessari per un futuro migliore, non è divertente.
가을 자들은 더 나은 미래입니다 무엇을 희생한다. 거기에 기쁨이 없습니다.

Il gioco di squadra, la fiducia reciproca e i sacrifici valgono per qualsiasi sport di squadra.
팀워크, 믿음, 희생 모든 팀 스포츠에 적용되는 말이죠

La brutalità , il sacrificio... ti cambiano.
폭력과 희생을 겪으면 누구나 변하는 법

La storia di Captain America... e' fatta di onore, coraggio e sacrificio.
세상의 영웅 캡틴 아메리카의 정신은 명예, 용고, 희생입니다

La vostra gente esiste ancora grazie a quei nobili sacrifici.
당당히 희생 위에 당신들이 존재한다는 것을...

Le relazioni sono costruite sul sacrificio.
- 관계는 희생으로 이뤄져