구글 검색

검색어: astensione (이탈리아어 - 히브리어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

히브리어

정보

이탈리아어

Se si marita quando è legata da voti o da un obbligo di astensione assunto alla leggera con le labbra

히브리어

ושמע אישה ביום שמעו והחריש לה וקמו נדריה ואסרה אשר אסרה על נפשה יקמו׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

se il marito ne ha conoscenza e quando viene a conoscenza non dice nulla, i voti di lei saranno validi e saranno validi gli obblighi di astensione da lei assunti

히브리어

ואם ביום שמע אישה יניא אותה והפר את נדרה אשר עליה ואת מבטא שפתיה אשר אסרה על נפשה ויהוה יסלח לה׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Quando una donna avrà fatto un voto al Signore e si sarà obbligata ad una astensione, mentre è ancora in casa del padre, durante la sua giovinezza

히브리어

ושמע אביה את נדרה ואסרה אשר אסרה על נפשה והחריש לה אביה וקמו כל נדריה וכל אסר אשר אסרה על נפשה יקום׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Quando uno avrà fatto un voto al Signore o si sarà obbligato con giuramento ad una astensione, non violi la sua parola, ma dia esecuzione a quanto ha promesso con la bocca

히브리어

ואשה כי תדר נדר ליהוה ואסרה אסר בבית אביה בנעריה׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e il marito ne avrà conoscenza, se il marito non dice nulla e non le fa opposizione, tutti i voti di lei saranno validi e saranno validi tutti gli obblighi di astensione da lei assunti

히브리어

ואם הפר יפר אתם אישה ביום שמעו כל מוצא שפתיה לנדריה ולאסר נפשה לא יקום אישה הפרם ויהוה יסלח לה׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

se il padre, avuta conoscenza del voto di lei e dell'astensione alla quale si è obbligata, non dice nulla, tutti i voti di lei saranno validi e saranno valide tutte le astensioni alle quali si sarà obbligata

히브리어

ואם הניא אביה אתה ביום שמעו כל נדריה ואסריה אשר אסרה על נפשה לא יקום ויהוה יסלח לה כי הניא אביה אתה׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Se una donna nella casa del marito farà voti o si obbligherà con giuramento ad una astension

히브리어

ושמע אישה והחרש לה לא הניא אתה וקמו כל נדריה וכל אסר אשר אסרה על נפשה יקום׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

Ma se il marito, quando ne viene a conoscenza, li annulla, quanto le sarà uscito dalle labbra, voti od obblighi di astensione, non sarà valido; il marito lo ha annullato; il Signore la perdonerà

히브리어

כל נדר וכל שבעת אסר לענת נפש אישה יקימנו ואישה יפרנו׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인