검색어: butuh waktu untuk sendiri (인도네시아어 - 한국어)

jurik zona waktu untuk kdename
kde를 위한 시간대 데몬name

dengan segera daniel menghadap raja dan memohon diberi waktu untuk menerangkan arti mimpi itu
다 니 엘 이 들 어 가 서 왕 께 구 하 기 를 기 한 하 여 주 시 면 왕 에 게 그 해 석 을 보 여 드 리 겠 다 하 니

waktu untuk membunuh dan waktu untuk menyembuhkan, waktu untuk merombak dan waktu untuk membangun
죽 일 때 가 있 고, 치 료 시 킬 때 가 있 으 며, 헐 때 가 있 고, 세 울 때 가 있 으 며

(dan kami jadikan siang untuk mencari penghidupan) yaitu waktu untuk mencari penghidupan.
낮을 두매 일용할 양식을 얻도록 두었노라

waktu untuk bersenggama dan waktu untuk pantang senggama, waktu untuk memeluk dan waktu untuk menahan diri
돌 을 던 져 버 릴 때 가 있 고, 돌 을 거 둘 때 가 있 으 며, 안 을 때 가 있 고, 안 는 일 을 멀 리 할 때 가 있 으 며

anda telah memilih untuk membuat semua pesan tersedia offline. apakah anda ingin opera mengambil semua pesan sekarang? butuh beberapa waktu untuk melakukannya.
모든 메시지를 오프라인에서 확인할 수 있도록 선택하였습니다. 지금 opera에서 오프라인 사용을 위해 모든 메시지를 가져오시겠습니까? 이 작업은 약간의 시간이 소요될 수 있습니다.

sembunyikanlah aku di dalam dunia orang mati; lindungilah aku sampai kau tidak marah lagi. tapi tentukanlah waktu untuk mengingat diriku
주 는 나 를 음 부 에 감 추 시 며 주 의 진 노 가 쉴 때 까 지 나 를 숨 기 시 고 나 를 위 하 여 기 한 을 정 하 시 고 나 를 기 억 하 옵 소

betapa banyak umat pendusta terdahulu yang kami binasakan. mereka meminta pertolongan ketika siksaan datang kepada mereka, padahal saat itu bukanlah waktu untuk meyelamatkan diri.
하나님은 그들 이전 세대들을얼마나 많이 멸망케 하였으며 그 때 그들은 은혜를 구하며 소리쳤 으나 이미 시간이 지나가 버렸더 라

(sesungguhnya kamu pada siang hari mempunyai urusan yang panjang) mempunyai banyak kesibukan, sehingga kamu tidak mempunyai cukup waktu untuk banyak membaca alquran.
실로 그대에게는 낮에 해야할임무가 있나니

dan kalau gandum itu sudah masak, orang itu pun mulailah menyabit karena sudah waktunya untuk menuai.
열 매 가 익 으 면 곧 낫 을 대 나 니 이 는 추 수 때 가 이 르 렀 음 이 니 라

berkata musa: "waktu untuk pertemuan (kami dengan) kamu itu ialah di hari raya dan hendaklah dikumpulkan manusia pada waktu matahari sepenggalahan naik".
모세가 말하길 당신의 약속 은 축제날로 하되 태양이 솟은 후에 사람들을 모이게 하시요

setiap kabar yang dibawa al-qur'ân mempunyai jadwal waktu untuk terjadi. kalian benar-benar akan mengetahui kebenaran kabar-kabar itu saat terjadinya.
모든 계시는 때의 한계가 있거늘 너희는 곧 그것을 알게 되리라

langit dan bumi pun tak bersedih ketka mereka ditimpa siksaan itu, karena mereka memang hina. mereka tidak diberi tenggang waktu untuk dapat bertobat dan untuk dapat menyadari kesalahannya, sebagai bentuk penghinaan terhadap mereka."
그들을 위해 하늘도 땅도 눈물을 흘리지 아니했으며 그들에게 는 유예도 없었노라

aku sudah menentukan waktunya untuk mendatangkan malapetaka ke atas orang-orang anatot, dan jika waktu hukuman mereka itu tiba, tak seorang pun akan luput.
남 는 자 가 없 으 리 라 내 가 아 나 돗 사 람 에 게 재 앙 을 내 리 리 니 곧 그 들 을 벌 할 해 에 니

ketika sudah waktunya untuk mulai pesta, orang itu menyuruh pelayannya pergi kepada para undangan dan berkata, 'silakan datang, semuanya sudah siap!
잔 치 할 시 간 에 그 청 하 였 던 자 들 에 게 종 을 보 내 어 가 로 되 오 소 서 모 든 것 이 준 비 되 었 나 이 다 하

dan bila kalian ditangkap dan dibawa ke pengadilan, janganlah khawatir tentang apa yang harus kalian katakan. kalau sudah sampai waktunya untuk berbicara, katakanlah saja apa yang diberitahukan kepadamu pada waktunya. karena kata-kata yang kalian ucapkan itu bukan kata-katamu sendiri, melainkan datang dari roh allah
사 람 들 이 너 희 를 끌 어 다 가 넘 겨 줄 때 에 무 슨 말 을 할 까 미 리 염 려 치 말 고 무 엇 이 든 지 그 시 에 너 희 에 게 주 시 는 그 말 을 하 라 말 하 는 이 는 너 희 가 아 니 요 성 령 이 시 니

(berkatalah ia) nabi musa, ("waktu untuk pertemuan kami dengan kalian itu adalah hari raya) yakni hari raya firaun dan kaumnya, yang pada hari itu mereka berhias diri dan berkumpul-kumpul (dan hendaklah dikumpulkan manusia) semua penduduk negeri mesir dikumpulkan (pada waktu matahari naik sepenggalah") untuk menyaksikan apa yang akan terjadi.
모세가 말하길 당신의 약속 은 축제날로 하되 태양이 솟은 후에 사람들을 모이게 하시요