구글 검색

검색어: merasakan (인도네시아어 - 헝가리어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

인도네시아어

헝가리어

정보

인도네시아어

merasakan

헝가리어

érzékel

마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

Kami sungguh-sungguh dapat merasakan empatimu.

헝가리어

Az empátiátokat érezni lehet.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

Akulah orang yang telah merasakan sengsara, karena tertimpa kemarahan Allah

헝가리어

Én vagyok az az ember, a ki nyomorúságot látott az õ haragjának vesszeje miatt.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

Orang Asyur akan gempar bila mendengar suara TUHAN dan merasakan hukuman-Nya yang berat

헝가리어

Mert az Úrnak szavától megretten Assiria, veri azt akkor vesszõvel;

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

Di dalam Alkitab tertulis begini, "Kamu sudah merasakan sendiri betapa baiknya Tuhan.

헝가리어

Mivelhogy ízleltétek, hogy jóságos az Úr.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인도네시아어

Orang-orang miskin dan hina akan kembali merasakan kebahagiaan yang diberikan Allah kudus Israel

헝가리어

És nagy örömük lesz a szenvedõknek az Úrban, és a szegény emberek vígadnak Izráel Szentjében.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

Karena itu, kamu akan merasakan akibat dari perbuatan-perbuatanmu dan rencana-rencanamu yang buruk

헝가리어

Esznek azért az õ útjoknak gyümölcsébõl, és az õ tanácsokból megelégednek.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

Datanglah kepada-Ku kamu semua yang lelah, dan merasakan beratnya beban; Aku akan menyegarkan kamu

헝가리어

Jõjjetek én hozzám mindnyájan, a kik megfáradtatok és megterheltettetek, és én megnyugosztlak titeket.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

Biarlah orang yang cepat marah merasakan sendiri akibatnya. Jika engkau menolong dia, engkau hanya menambah kemarahannya

헝가리어

nagy haragú [ember] büntetést szenvedjen, mert ha menteni akarod, még növeled [haragját.]

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

Aku merasakan kuasa TUHAN, dan Roh-Nya membawa aku menuruni lembah yang penuh dengan tulang-tulang

헝가리어

Lõn én rajtam az Úrnak keze, és kivitt engem az Úr lélek által, és letõn engem a völgynek közepette, mely csontokkal rakva vala.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

@AliTweel: tidak, aku sedang di Tripoli. rasanya seperti perang karena bunyi tembakan ke udara (catatanpenerjemah: tembakan penanda kegembiraan).

헝가리어

@AliTweel: Tripoliban vagyok, ahol mintha háború lenne, az ünneplők a levegőbe lövöldöznek.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

Dari lubuk hatiku, aku ingin berkata, "Maaf sudah membuatmu merasa seperti ini."

헝가리어

Szívem szerint azt mondtam volna: „Nagyon bánatos vagyok amiatt, hogy ezt az érzést keltem benned."

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인도네시아어

@mardicienta: Aku tidak akan pernah bisa merasa cukup berterima kasih untuk semua yang telah kau lakukan untuk kami semua, komradku.

헝가리어

@mardicienta: Soha nem tudom eléggé megköszönni mindazt, amit értünk tett, elvtársam.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

Faktanya, di Nigeria saat ini semakin meluasnya rasa penyangkalan terhadap apa yang terjadi — sebuah penyangkalan yang meluas kepada pers.

헝가리어

Valójában egész Nigériában egy általános elutasítás uralkodik a történésekkel kapcsolatban - s ez az elutasítás kiterjed a sajtóra is.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

Aku merasa sangat menyesal, malu, dan beragam emosi lainnya yang bercampur aduk.

헝가리어

Nagyon szomorú voltam, feszélyezettség és még egy csomó érzés kavargott bennem.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

Mardi (@mardicienta) memaparkan rasa terima kasihnya terhadap Chávez:

헝가리어

Mardi (@mardicienta) háláját fejezte ki Cháveznek:

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

Merasa tertekan, aku memandang keluar jendela dan memikirkan cara untuk memperbaiki diri.

헝가리어

Elkeseredetten néztem ki a kávézó ablakán és azon gondolkodtam, hogyan kellene megváltoznom.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

Mereka tidak akan lagi merasa lapar atau haus; matahari ataupun panas terik tidak lagi akan membakar mereka

헝가리어

Nem éheznek többé, sem nem szomjúhoznak többé; sem a nap nem tûz rájok, sem semmi hõség:

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

Ikutlah perintah-Ku dan belajarlah daripada-Ku. Sebab Aku ini lemah lembut dan rendah hati, maka kamu akan merasa segar

헝가리어

Vegyétek föl magatokra az én igámat, és tanuljátok meg tõlem, hogy én szelid és alázatos szívû vagyok: és nyugalmat találtok a ti lelkeiteknek.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인도네시아어

Saya sama sekali tidak merasa lebih rendah dari "rasul-rasul" yang luar biasa itu

헝가리어

Mert én azt gondolom, hogy semmiben sem vagyok alábbvaló a fõ-fõ apostoloknál.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인