구글 검색

검색어: 指揮者 (일본어 - 라틴어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

일본어

라틴어

정보

일본어

指揮者

라틴어

dux

마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

わたしは地を造って、その上に人を創造した。わたしは手をもって天をのべ、その万軍を指揮した。

라틴어

ego feci terram et hominem super eam creavi ego manus meae tetenderunt caelos et omni militiae eorum mandav

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

良い指揮によって戦いをすることができ、勝利は多くの議する者がいるからである。

라틴어

quia cum dispositione initur bellum et erit salus ubi multa consilia sun

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

これらの者は皆その父の指揮の下にあって、主の宮で歌をうたい、シンバルと立琴と琴をもって神の宮の務をした。アサフ、エドトンおよびヘマンは王の命の下にあった。

라틴어

universi sub manu patris sui ad cantandum in templo Domini distributi erant in cymbalis et psalteriis et citharis in ministeria domus Domini iuxta regem Asaph videlicet et Idithun et Hema

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

しかしイスラエルの人々をソロモンはひとりも奴隷としなかった。彼らは軍人、また彼の役人、司令官、指揮官、戦車隊長、騎兵隊長であったからである。

라틴어

de filiis autem Israhel non constituit Salomon servire quemquam sed erant viri bellatores et ministri eius et principes et duces et praefecti curruum et equoru

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

しかしマッタテヤ、エリペレホ、ミクネヤ、オベデ・エドム、エイエル、アザジヤはセミニテにしたがって琴をもって指揮する者であった。

라틴어

porro Matthathias et Eliphalu et Machenias et Obededom et Ieihel et Ozaziu in citharis pro octava canebant epinikio

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

その指揮下にある軍勢は三十万七千五百人で、皆大いなる力をもって戦い、王を助けて敵に当った。

라틴어

et sub eis universus exercitus trecentorum et septem milium quingentorum qui erant apti ad bella et pro rege contra adversarios dimicaban

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

その時祭司エホヤダは軍勢を指揮していた大将たちに命じて、「彼女を列の間をとおって出て行かせ、彼女に従う者をつるぎをもって殺しなさい」と言った。これは祭司がさきに「彼女を主の宮で殺してはならない」と言ったからである。

라틴어

praecepit autem Ioiada centurionibus qui erant super exercitum et ait eis educite eam extra consepta templi et quicumque secutus eam fuerit feriatur gladio dixerat enim sacerdos non occidatur in templo Domin

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

アサフの子たちはザックル、ヨセフ、ネタニヤ、アサレラであって、アサフの指揮のもとに王の命によって預言した者である。

라틴어

de filiis Asaph Zacchur et Ioseph et Nathania et Asarela filii Asaph sub manu Asaph prophetantis iuxta rege

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

アビナダブの子たち、ウザとアヒオとが神の箱を載せた新しい車を指揮し、ウザは神の箱のかたわらに沿い、アヒオは箱の前に進んだ。

라틴어

cumque tulissent eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa custodiens arcam Dei Haio praecedebat arca

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

イッサカルの子孫からはよく時勢に通じ、イスラエルのなすべきことをわきまえた人々が来た。その長たる者が二百人あって、その兄弟たちは皆その指揮に従った。

라틴어

de filiis quoque Isachar viri eruditi qui norant singula tempora ad praecipiendum quid facere deberet Israhel principes ducenti omnis autem reliqua tribus eorum consilium sequebatu

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

ウジヤはまたよく戦う一軍団を持っていた。彼らは書記エイエルと、つかさマアセヤによって調べた数に従って組々に分れ、皆王の軍長のひとりハナニヤの指揮下にあった。

라틴어

fuit autem exercitus bellatorum eius qui procedebant ad proelia sub manu Hiehihel scribae Maasiaeque doctoris et sub manu Ananiae qui erat de ducibus regi

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

エドトンについては、エドトンの子たちはゲダリヤ、ゼリ、エサヤ、ハシャビヤ、マッタテヤの六人で、琴をもって主に感謝し、かつほめたたえて預言したその父エドトンの指揮の下にあった。

라틴어

porro Idithun filii Idithun Godolias Sori Iesaias et Sabias et Matthathias sex sub manu patris sui Idithun qui in cithara prophetabat super confitentes et laudantes Dominu

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

エホヤダはまた主の宮の守衛を、祭司とレビびとの指揮のもとに置いた。このレビびとは昔ダビデがモーセの律法にしるされているように、喜びと歌とをもって主に燔祭をささげるために、主の宮に配置したものであって、今そのダビデの例にならったものである。

라틴어

constituit autem Ioiadae praepositos in domo Domini et sub manibus sacerdotum ac Levitarum quos distribuit David in domo Domini ut offerrent holocausta Domino sicut scriptum est in lege Mosi in gaudio et canticis iuxta dispositionem Davi

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

ケナニヤはレビびとの楽長で、音楽に通じていたので、これを指揮した。

라틴어

Chonenias autem princeps Levitarum prophetiae praeerat ad praecinendam melodiam erat quippe valde sapien

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

モーセに言った、「しもべらは、指揮下のいくさびとを数えましたが、われわれのうち、ひとりも欠けた者はありませんでした。

라틴어

nos servi tui recensuimus numerum pugnatorum quos habuimus sub manu nostra et ne unus quidem defui

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

ヨラムはすべての戦車を従えてザイルにわたって行き、その戦車の指揮官たちと共に、夜のうちに立ちあがって、彼を包囲しているエドムびとを撃った。しかしヨラムの軍隊は天幕に逃げ帰った。

라틴어

venitque Ioram Seira et omnis currus cum eo et surrexit nocte percussitque Idumeos qui eum circumdederant et principes curruum populus autem fugit in tabernacula su

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

彼がテルザにいて、テルザの宮殿のつかさアルザの家で酒を飲んで酔った時、その家来で戦車隊の半ばを指揮していたジムリが、彼にそむいた。

라틴어

et rebellavit contra eum servus suus Zamri dux mediae partis equitum erat autem Hela in Thersa bibens et temulentus in domo Arsa praefecti Thers

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

これはすなわちゲルションびとの子たちの氏族が、会見の幕屋でする働きであって、彼らの務は祭司アロンの子イタマルの指揮のもとにおかなければならない。

라틴어

hic est cultus familiae Gersonitarum in tabernaculo foederis eruntque sub manu Ithamar filii Aaron sacerdoti

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

일본어

これはすなわちメラリの子たちの氏族の働きであって、彼らは祭司アロンの子イタマルの指揮のもとに、会見の幕屋で、このすべての働きをしなければならない」。

라틴어

hoc est officium familiae Meraritarum et ministerium in tabernaculo foederis eruntque sub manu Ithamar filii Aaron sacerdoti

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인