검색어: 追究 (중국어(간체자) - 말레이어)

追究
dikejar

我不会追究任何问题
saya tidak akan menimbulkan sebarang pertanyaan

你不會被追究的 快行動吧
kerugian awak akan diganti. laksanakan!

你和你的朋友将受到法律最大限度的追究.
kau dan kawan-kawanmu akan didakwa sepenuhnya dibawah undang-undang.

你沒拘捕令，我們可以不追究...
- awak tiada surat perintah. - kita lupakan kejadian ini.

信奉天經的人中有這樣的人：如果你托付他一千兩黃金，他會交還你；他們中也有這樣的人：如果你托付他一枚金幣，他也許不交還你，除非你一再追究它。這是因為他們說：「我們不為不識字的人而受處分。」他們明知故犯地假借真主的名義而造謠。
dan di antara ahli kitab, ada orang yang kalau engkau amanahkan dia menyimpan sejumlah besar harta sekalipun, ia akan mengembalikannya (dengan sempurna) kepadamu, dan ada pula di antara mereka yang kalau engkau amanahkan menyimpan sedinar pun, ia tidak akan mengembalikannya kepadamu kecuali kalau engkau selalu menuntutnya. yang demikian itu ialah kerana mereka mengatakan: "tidak ada jalannya kami menanggung dosa mengenai orang-orang yang ummi dan, mereka pula selalu berkata dusta terhadap allah sedang mereka mengetahui (bahawa mereka adalah berdusta).

信奉天经的人中有这样的人：如果你托付他一千两黄金，他会交给还你；他们中也有这样的人：如果你托付他一枚金币，他也许不交还你，除非你一再追究它。这是因为他们说：我们不为不识字的人而受处分。他们明知故犯地假借真主的名义而造遥。
dan di antara ahli kitab, ada orang yang kalau engkau amanahkan dia menyimpan sejumlah besar harta sekalipun, ia akan mengembalikannya (dengan sempurna) kepadamu, dan ada pula di antara mereka yang kalau engkau amanahkan menyimpan sedinar pun, ia tidak akan mengembalikannya kepadamu kecuali kalau engkau selalu menuntutnya. yang demikian itu ialah kerana mereka mengatakan: "tidak ada jalannya kami menanggung dosa mengenai orang-orang yang ummi dan, mereka pula selalu berkata dusta terhadap allah sedang mereka mengetahui (bahawa mereka adalah berdusta).

别想摆出追究责任的模样来
janganlakukanitukehilanganbegitubesar .

我今天特别优待，雷诺 20公斤的货我不追究 你回去舒服过日子
macam mana kalau begini lino, saya lupakan tentang 20 kg itu, awak dengan teman wanita awak boleh beredar dengan tenang, dan kita kekalkan bisnes masing-masing.

我说服了他们不要追究
saya bercakap mereka caj menekan.

所以他死了 我也不去追究
lalu masa dia mati, aku merelakannya.

要一笔勾销 永不追究
pastikan ia dipadam selamanya.

警察一定会追究的这点不用质疑
ya, polis akan benar-benar tertarik, tidak diragukan lagi.

那我就不追究了
hey,aku akan lemparkan!