구글 검색

검색어: 平圆根瘤象 (중국어(간체자) - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

중국어(간체자)

영어

정보

중국어(간체자)

平圆根瘤象

영어

Sitona discoideus

마지막 업데이트: 2013-06-12
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

103. 在获得同意后,研究团体可以对所涉及土著社区怀有某些期望:(a) 假若商定办法、预期成果、或预期利益没有发生变化,研究将根据商定的社区参与及合作水平圆满结束;(b) 在事先达成协定指定土著人民为研究资料的最终所有者时,将由土著人民审查并核准研究机构所提出的进一步使用资料的请求。

영어

103. Upon receiving consent a research group can have certain expectations of the involved indigenous community: (a) the research will be satisfactorily concluded with the agreed level of community participation and cooperation, provided that there are no changes in the agreed approach, expected outcomes, or anticipated benefits; and (b) where prior agreement designates the indigenous people as the final owner of research data, requests by the research institution for further use of the information will be considered and authorized by the indigenous people.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

18. 国际体育非政府组织竞赛权主办的利用体育力量促进发展与和平圆桌会议于2004年8月在雅典举行,通过不同国家小组的实例突出体育的人道主义潜力并展示其广泛的适用性。

영어

18. A round table entitled "Harnessing the power of sport for development and peace " was organized by the international sports non-governmental organization Right to Play in Athens in August 2004 to highlight the humanitarian potential of sport and to demonstrate the breadth of its applicability through examples from a diverse group of countries.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

중국어(간체자)

这包括和平圆桌会议,在此次会议上,南非妇女与刚果民主共和国、布隆迪和卢旺达妇女进行了对话。

영어

This has included Peace Round-Tables involving dialogue between South African women and women in the Democratic Republic of Congo, Burundi and Rwanda.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

非政府组织中的妇女和妇女非政府组织被鼓励参与司法论坛、和平圆桌会议及其他磋商进程,包括南非法律改革委员会的磋商会议。

영어

Women in NGOs and Women's NGOs have been encouraged to participate in Justice Forums, Peace Tables and other consultative processes, including South African Law Reform Commission consultations.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

这些活动包括:(a) 2005年2月:BAPS 参加了新西兰奥克兰各种信仰联合理事会主办的全国各种信仰联合论坛;(b) 2007年1月:BAPS参加了在非洲举行的各种信仰为和平采取联合行动;(c) 2007年11月,BAPS 参加了在伦敦为基于信仰的组织举行的宗教为和平圆桌会议。

영어

Events included: (a) February of 2005: BAPS participated in the National Interfaith Forum hosted by the Auckland Interfaith Council in New Zealand; (b) January of 2007: BAPS participated in the Inter-Faith Action for Peace in Africa; (c) November of 2007, BAPS participated in the Religions for Peace roundtable for faith-based organizations in London.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

2002年开始的一个新项目领域是加强执行各项和平协定后续委员会和当地公民参加的和平圆桌会议,两者均为旨在促进民间社会参与的和平机构。

영어

A new project area was initiated in 2002 to strengthen the Commission to Follow up the Implementation of the Peace Agreements and the round-table meetings on peace that involve local citizens, both of which are peace institutions that facilitate the participation of civil society.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

5. 圆桌会议项目将着重加强民间社会的能力,以便制订关于和平议程的提案和有效参与地方促进发展规划施政委员会;加强省级和平圆桌会议,以便让更多公民参与;以及确保和平与发展议程在和平协定提供的框架内,成为地方一级公众辩论和倡导工作的长期议题。

영어

5. The project on round-table meetings will focus on strengthening the capacity of civil society to develop proposals on the peace agenda and to participate effectively in local governance councils for development planning; strengthening of round-table meetings at the departmental level to allow for the increased participation of citizens; and ensuring that agendas for peace and development, within the framework provided by the peace agreements, form a permanent part of public debate and advocacy at the local level.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

这将能使外地办事处集中核查能力,同时增加过渡活动,其目的是加强包括土著人组织、人权监察员地方办事处、各省和平圆桌会议以及促进基层更多地参与发展规划的发展理事会等在内的地方行动者的作用。

영어

This will allow a focused verification capacity while increasing transition activities aimed at strengthening local actors, including indigenous organizations, the local offices of the Human Rights Ombudsman, the departmental peace round-table meetings and the development councils that provide greater grass-roots participation in development planning.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

这样,核查团的核查能力将减弱,但更有重点,同时过渡活动将加强,其目的是加强包括土著组织在内的地方行为者、人权监察员各地方办事处、各省和平圆桌会议以及促进基层更多参与发展规划的发展理事会的作用。

영어

This will allow a decreased, but focused, verification capacity while increasing transition activities aimed at strengthening local actors, including indigenous organizations, the local offices of the Human Rights Ombudsman, the departmental peace round-table meetings and development councils that provide greater grass-roots participation in development planning.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

具肩根瘤象

영어

Sitona humeralis

마지막 업데이트: 2013-06-12
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

根瘤象属

영어

Sitona

마지막 업데이트: 2013-06-12
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

直条根瘤象

영어

Sitona lineatus

마지막 업데이트: 2013-06-12
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

车轴草根瘤象

영어

Sitona hispidulus

마지막 업데이트: 2013-06-12
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인