구글 검색

검색어: 我自己也懂法文 (중국어(간체자) - 일본어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

중국어(간체자)

일본어

정보

중국어(간체자)

不然,各人对自己就是明证,

일본어

いや人間は,自分自身に対し証人である。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

不然,各人對自己就是明証,

일본어

いや人間は,自分自身に対し証人である。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

不知道我自己的賬目!

일본어

「わたしは自分の清算が,どんなものであるかを知らなかった。」

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

不知道我自己的账目!

일본어

「わたしは自分の清算が,どんなものであるかを知らなかった。」

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

也归于能反抗自己所遭的侵害者。

일본어

迫害に会った時,助け合い,防衛する者,(にとって,アッラーの御許にあるものこそ,もっとも善であり永続する)。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

人应当想一想,他自己是用什麽造成的?

일본어

人間は,何から創られたかを考察させなさい。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他以再造为自己的责任;

일본어

また2度目の創造(の復活)も,かれの御心のままである。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他以再造為自己的責任;

일본어

また2度目の創造(の復活)も,かれの御心のままである。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他们和自己的配偶,在树荫下,靠在床上。

일본어

かれらはその配偶者たちと,木陰の寝床によりかかる。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他们将因自己的营谋而以火狱为归宿。

일본어

これらの者の住まいは,その(悪い)行いのために地獄である。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他们早晨起来以为自己是能遏制的。

일본어

かれらは強く心に決めて,朝早く出て行った。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他们有自己所选择的水果,

일본어

また果実は,かれらの選ぶに任せ,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他们确信自己必定见主,必定归主。

일본어

敬神の仲間はやがて主に会うこと,かれの御許に帰り行くことを堅く心に銘記している者である。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他们确信自己必遭大难。

일본어

背骨を砕く程の大災難が,かれらに降り掛かることを知るであろう。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他们禁止别人信仰他,而自己也远离他;他们只是在毁灭自己,却不自觉。

일본어

かれらは外の者をそれから遠ざけ,また自分たちもこれを避ける。だがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで,自分はそれに気付かない。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他们见证自己对信士们的罪行,

일본어

信者に対してかれらが行ったこと(の凡て)に就いて,立証される。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他們有自己所選擇的水果,

일본어

また果実は,かれらの選ぶに任せ,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他們確信自己必遭大難。

일본어

背骨を砕く程の大災難が,かれらに降り掛かることを知るであろう。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他們禁止別人信仰他,而自己也遠離他;他們只是在毀滅自己,卻不自覺。

일본어

かれらは外の者をそれから遠ざけ,また自分たちもこれを避ける。だがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで,自分はそれに気付かない。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他曾教人知道自己所不知道的东西。

일본어

人間に未知なることを教えられた御方である。」

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인