구글 검색

검색어: (중국어(간체자) - 일본어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

중국어(간체자)

일본어

정보

중국어(간체자)

或 在 至 高 面 前 屈 枉 人

일본어

いと高き者の前に人の公義をまげ、

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

我 也 得 以 從 死 裡 復 活

일본어

なんとかして死人のうちからの復活に達したいのである。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他 當 口 貼 塵 埃 、 或 有 指 望

일본어

口をちりにつけよ、あるいはなお望みがあるであろう。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

禍 福 不 都 出 於 至 高 的 口 麼

일본어

災もさいわいも、いと高き者の口から出るではないか。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

耶 和 華 的 使 誥 誡 約 書 亞 說

일본어

主の使は、ヨシュアを戒めて言った、

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

以 風 為 使 、 以 火 燄 為 僕 役

일본어

風をおのれの使者とし、火と炎をおのれのしもべとされる。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

  神 使 我 喪 膽 、 全 能 使 我 驚 惶

일본어

神はわたしの心を弱くされた。全能者はわたしを恐れさせられた。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

我 傳 道 在 耶 路 撒 冷 作 過 以 色 列 的 王

일본어

伝道者であるわたしはエルサレムで、イスラエルの王であった。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

耶 和 華 吩 咐 使 、 他 就 收 刀 入 鞘

일본어

また主がみ使に命じられたので、彼はつるぎをさやにおさめた。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

  神 必 不 作 惡 、 全 能 也 不 偏 離 公 平

일본어

まことに神は悪しき事を行われない。全能者はさばきをまげられない。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

  神 的 靈 造 我 、 全 能 的 氣 使 我 得 生

일본어

神の霊はわたしを造り、全能者の息はわたしを生かす。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他 伸 手 攻 擊   神 、 以 驕 傲 攻 擊 全 能

일본어

これは彼が神に逆らってその手を伸べ、全能者に逆らって高慢にふるまい、

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

他 豈 以 全 能 為 樂 、 隨 時 求 告   神 呢

일본어

彼は全能者を喜ぶであろうか、常に神を呼ぶであろうか。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

但 你 惱 怒 你 的 受 膏 、 就 丟 掉 棄 絕 他

일본어

しかしあなたは、あなたの油そそがれた者を捨ててしりぞけ、彼に対して激しく怒られました。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

你 若 殷 勤 的 尋 求   神 、 向 全 能 懇 求

일본어

あなたがもし神に求め、全能者に祈るならば、

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

全 能 就 必 為 你 的 珍 寶 、 作 你 的 寶 銀

일본어

全能者があなたのこがねとなり、あなたの貴重なしろがねとなるならば、

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

我 沒 有 學 好 智 慧 . 也 不 認 識 至 聖

일본어

わたしはまだ知恵をならうことができず、また、聖なる者を悟ることもできない。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

耶 和 華 從 天 上 打 雷 . 至 高 發 出 聲 音

일본어

主は天から雷をとどろかせ、いと高き者は声を出された。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

雅 各 仍 舊 行 路 、   神 的 使 遇 見 他

일본어

さて、ヤコブが旅路に進んだとき、神の使たちが彼に会った。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

我 們 已 經 信 了 、 又 知 道 你 是   神 的 聖

일본어

わたしたちは、あなたが神の聖者であることを信じ、また知っています」。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인