구글 검색

검색어: 即将来临的 (중국어(간체자) - 카탈로니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

중국어(간체자)

카탈로니아어

정보

중국어(간체자)

您即将离开安全模式, 数据传输将不再加密 。 这意味着第三方有可能查看到您传输的数据 。

카탈로니아어

Esteu a punt de sortir del mode segur. Les transmissions ja no seran xifrades. Això significa que un tercer podria observar les vostres dades en trànsit.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

即将插入日历的区域非空, 您确定您想要继续并覆盖已有数据吗? 如果您选择[ 否] 的话, 准备插入日历的区域将被选中, 以便让您可以清楚地看到那些数据要被覆盖 。

카탈로니아어

L' àrea on s' insereix el calendari no és buida. Esteu segur que voleu continuar, sobreescrivint les dades existents? Si escolliu No, l' àrea que es requerirà per al calendari se seleccionarà de manera que podreu veure quines dades se sobreescriurien.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

请输入下面修改生效的起始日期。 输入的日期必须晚于此账户 (% 1) 的开户日期 , 同时也不应是将来的日期。 缺省为今天 。

카탈로니아어

Si us plau introduïu la data a partir de la qual es faran efectius els canvis següents. La data introduïda ha d' ésser posterior a la data d' obertura d' aquest compte (% 1), però no ha d' ésser una data futura. El valor per omissió és avui.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

% 1 目录即将从 KDevelop 的列表中删除 。 您想让 KDevelop 同时从文件系统中删除它吗 ?

카탈로니아어

El directori% 1 és a punt d' ésser eliminat de la llista de KDevelop. Voleu que KDevelop n' elimini també el sistema de fitxers?

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

将来价值( FV - 可选的)

카탈로니아어

Valor futur (VF - opcional)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

您输入了与当前后缀不同的文件扩展名, 现在这还做不到 。 “ 直接转换” 功能计划在将来的版本中增加 。 Kooka 更正了扩展名 。

카탈로니아어

Heu introduït una extensió de fitxer diferent a l' existent. Això encara no es possible. Convertir 'al vol' està planificat per una versió futura. El Kooka corregeix l' extensió.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

打印即将到来的事件和待办。 incidence type is event

카탈로니아어

Imprimeix una llista de tots els esdeveniments i pendents vinents.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

收集日志数据将会使用内存来临时存储日志数据; 您可在此限制可使用的最大内存量: 如果所收集的日志数据大小超过了此限制, 则会丢弃旧数据, 直至满足限制为止 。

카탈로니아어

En recollir dades de registre s' usa memòria per a guardar- les temporalment; aquí podeu limitar la quantitat màxima de memòria a usar: si la mida de les dades de registre recollides excedeix aquest límit llavors es descartaran les dades més antigues fins que ja no s' excedeixi el límit.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

校准即将检查精度 。 请将全部轴都推到中心位置, 然后就不要再碰游戏杆了 。 单击确定可以开始校准 。

카탈로니아어

El calibratge està a punt de comprovar la precisió. Moveu tots els eixos a la posició central i no torneu a tocar la palanca. Cliqueu Bé per a engegar el calibratge.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

将来价值( 可选的)

카탈로니아어

Valor futur (opcional)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

用新音轨替代即将播放的音轨 。

카탈로니아어

Reemplaça les properes peces amb altres de noves.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

应用程序所打开的文件/ URL 即将在使用后删除

카탈로니아어

Els fitxers/ URL oberts per l' aplicació s' esborraran després d' usar- los

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

即将删除的文件列表 。

카탈로니아어

Llista de fitxers que estan a punt de ser esborrats.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

即将删除的文件列表 。

카탈로니아어

Llista dels fitxers que estan a punt de ser suprimits.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

您即将丢失分区% 1 上的全部数据 。 更改磁盘上已有分区的文件系统将清除其内容。 如果您现在继续并应用主窗口中结果的操作 ,% 1 上的全部数据将永远丢失 。 @ title: window

카탈로니아어

Esteu a punt de perdre totes les dades a la partició% 1. Canviar el sistema de fitxers d' una partició al disc esborra tots els seus continguts. Si continueu ara i apliqueu l' operació resultant a la finestra principal es perdran totes les dades a% 1. @ title: window

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

数据库导入向导即将把 “% 1” 数据库 (连接% 2) 导入到 Kexi 数据库 。

카탈로니아어

L' auxiliar d' importació de bases de dades està a punt d' importar la base de dades "% 1" de la (connexió% 2) en una base de dades de Kexi.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

중국어(간체자)

您即将要删除分支 “% 1 ” 。 您将无法还原它 。 您确定吗 ?

카탈로니아어

Esteu a punt d' eliminar la branca "% 1". Una vegada eliminada, no podreu restaurar- la. Esteu segur?

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

중국어(간체자)

即将完成very high priority

카탈로니아어

Imminentvery high priority

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

您即将升级您的发行版至最新版本。 这通常是个漫长的过程, 比简单升级您的软件包长很多 。

카탈로니아어

Esteu a punt d' actualitzar la distribució a l' última versió. Normalment això és un procés llarg i tarda molt més que una simple actualització dels paquets.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

即将播放 :

카탈로니아어

Properes:

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인