검색어: nadzornimi (체코어 - 영어)

(a) določi statut in poslovnik centra, vključno z njegovimi nadzornimi telesi;
(a) lay down the statutes and rules of procedure of the centre, including its supervisory bodies;

pavšalni popravki so lahko primerni tudi, kadar države članice z lastnimi nadzornimi službami odkrijejo take nepravilnosti, vendar država članica ne uspe v razumnem času sprejeti ustreznega korektivnega ukrepa.
flat-rate corrections can also be appropriate when the member states' own control departments discover such irregularities but the member state fails to take appropriate corrective action within a reasonable period of time.

pogodbenici si bosta izmenjali informacije o naslovih x.25 in specifikacijah, uporabljenih v elektronskih sporočilih med svojimi nadzornimi centri, v skladu s pogoji, določenimi v točkah 5 in 7.
the parties shall exchange information on x.25 addresses and the specifications for electronic data transmission between their control centres in accordance with 5 to 7.

(1) v skladu s členom 2(6) priloge iii k sporazumu odbor veleposlanikov po podpisu sporazuma določi statut in poslovnik centra za razvoj podjetništva (v nadaljnjem besedilu "center"), vključno z njegovimi nadzornimi organi.
(1) article 2(6) of annex iii to the agreement requires the committee of ambassadors to lay down, after the signature of the agreement, the statutes and rules of procedure of the centre for the development of enterprise (hereinafter referred to as the centre), including its supervisory bodies.