구글 검색

검색어: jeziku (체코어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

체코어

프랑스어

정보

체코어

1) sporazumevanje v maternem jeziku;

프랑스어

Communication dans la langue maternelle;

마지막 업데이트: 2010-09-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

체코어

Odločba je verodostojna v angleškem jeziku.

프랑스어

Le texte en langue anglaise de la présente décision fait foi.

마지막 업데이트: 2010-09-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

체코어

decembra 2008, v dveh izvirnikih v angleškem jeziku.

프랑스어

Fait à Nairobi, le 31 décembre 2008 en deux exemplaires en langue anglaise.

마지막 업데이트: 2010-09-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

체코어

(Besedilo v italijanskem jeziku je edino verodostojno)

프랑스어

(Le texte en langue italienne est le seul faisant foi)

마지막 업데이트: 2010-09-26
사용 빈도: 3
품질:

추천인: MatteoT

체코어

(Besedilo v angleškem jeziku je edino verodostojno)

프랑스어

(Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

마지막 업데이트: 2010-09-25
사용 빈도: 3
품질:

추천인: MatteoT

체코어

(Besedilo v švedskem jeziku je edino verodostojno)

프랑스어

(Le texte en langue suédoise est le seul faisant foi.)

마지막 업데이트: 2010-09-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

체코어

(Besedilo v nemškem jeziku je edino verodostojno)

프랑스어

(Le texte en langue allemande est le seul faisant foi)

마지막 업데이트: 2010-09-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

체코어

(Besedilo v poljskem jeziku je edino verodostojno)

프랑스어

(Le texte en langue polonaise est le seul faisant foi.)

마지막 업데이트: 2010-09-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

체코어

(Besedilo v litovskem jeziku je edino verodostojno)

프랑스어

(Le texte en langue lituanienne est le seul faisant foi.)

마지막 업데이트: 2010-08-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

체코어

(Besedilo v danskem jeziku je edino verodostojno)

프랑스어

(Le texte en langue danoise est le seul faisant foi.)

마지막 업데이트: 2010-08-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

체코어

(Besedilo v francoskem in nizozemskem jeziku je edino verodostojno)

프랑스어

(Les textes en langues française et néerlandaise sont les seuls faisant foi.)

마지막 업데이트: 2010-09-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

체코어

(…) Poseben pomen se posveča danskemu jeziku in kulturi."

프랑스어

Il y a lieu en outre de mettre l'accent en particulier sur la langue et la culture danoises".

마지막 업데이트: 2010-08-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

체코어

Izjava je napisana v istem jeziku kakor tehnična dokumentacija in vsebuje naslednje:

프랑스어

La déclaration est rédigée dans la même langue que la documentation technique et comprend les éléments suivants:

마지막 업데이트: 2010-09-09
사용 빈도: 3
품질:

추천인: MatteoT

체코어

Izjava je napisana v istem jeziku kakor tehnična dokumentacija in vsebuje naslednje:

프랑스어

La déclaration est rédigée dans la même langue que la documentation technique et contient les informations suivantes:

마지막 업데이트: 2010-09-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

체코어

Zaprosila se predložijo v uradnem jeziku zaprošenega organa ali v jeziku, ki je za ta organ sprejemljiv.

프랑스어

Les demandes sont établies dans une langue officielle de l'autorité requise ou dans une langue acceptable pour cette autorité.

마지막 업데이트: 2010-09-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

체코어

Na ta način izdani dvojnik mora imeti zaznamek v angleškem jeziku: "DUPLICATE".

프랑스어

Le duplicata ainsi délivré doit être revêtu de la mention suivante en anglais: "DUPLICATE".

마지막 업데이트: 2010-09-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

체코어

Zaprosila se morajo predložiti v uradnem jeziku zaprošenega organa ali v jeziku, ki je za ta organ sprejemljiv.

프랑스어

Les demandes sont établies dans une langue officielle de l'autorité requise ou dans une langue acceptable pour cette autorité.

마지막 업데이트: 2010-09-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

체코어

Za sporazumevanje v maternem jeziku mora posameznik poznati besednjak, imeti funkcionalno znanje slovnice in poznati funkcije jezika.

프랑스어

La communication dans la langue maternelle exige de l'individu une connaissance du vocabulaire, d'une grammaire fonctionnelle et des mécanismes langagiers.

마지막 업데이트: 2010-09-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

체코어

203 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavi v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, je verodostojno.

프랑스어

Les textes de la décision no 203 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foi.

마지막 업데이트: 2010-09-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

체코어

Izjava je napisana v istem jeziku kakor tehnična dokumentacija in vsebuje najmanj informacije, vključene v Prilogo V k Direktivi.

프랑스어

La déclaration est rédigée dans la même langue que le dossier technique et comprend au moins les informations figurant à l'annexe V de la directive.

마지막 업데이트: 2010-09-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인