구글 검색

검색어: vyprodukována (체코어 - 헝가리어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

체코어

헝가리어

정보

체코어

byla vyprodukována bez penetrace zona pellucida,

헝가리어

az embriókat a zona pellucidán való áthatolás nélkül állították elő,

마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:

체코어

embrya byla vyprodukována bez penetrace zona pellucida,

헝가리어

az embriókat a zona pellucidán való áthatolás nélkül állították elő,

마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:

체코어

musejí být odebrána nebo vyprodukována před 1. lednem 2006,

헝가리어

i. azokat 2006. január 1-je előtt gyűjtötték vagy állították elő;

마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:

체코어

byla odebrána (1)/vyprodukována (1) ve vyvážející zemi,

헝가리어

olyan exportáló országban gyűjtötték (1)/állították elő (1),

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

체코어

i) musejí být odebrána nebo vyprodukována před 1. lednem 2006,

헝가리어

i. azokat 2006. január 1-je előtt gyűjtötték vagy állították elő;

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

체코어

i) embrya musí být odebrána nebo vyprodukována před 1. lednem 2006,

헝가리어

i. az embriókat 2006. január 1. előtt kell gyűjteni vagy előállítani;

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

체코어

1.1 byla vyprodukována ve vyvážející zemi, která podle úředních zjištění:

헝가리어

1.1. az exportáló országban állították elő, amely a hivatalos megállapítások szerint::

마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

1.2 byla vyprodukována týmem pro produkci embryí (3), který:

헝가리어

1.2. az embrió-előállító munkacsoport (3) állította elő:

마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

Embrya určená pro vývoz byla vyprodukována v zemi vývozu, která podle úředních zjištění:

헝가리어

A kivitelre szánt embriókat a származási országban állították elő, amely a hivatalos megállapítások szerint:

마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

Zkušenost ukazuje, že přičtení musí být provedeno k prahu členského státu, v němž byla surovina vyprodukována.

헝가리어

A gyakorlat azt mutatja, hogy a beszámítást azon tagállam küszöbértékébe kell megtenni, ahol az alapanyagot előállították.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

Množství, pro které se žádá o podporu, se přičte k prahu členského státu, v němž byla surovina vyprodukována.“

헝가리어

Azt a mennyiséget, amelyre a támogatást kérik, azon tagállam küszöbértékébe számítják be, amelyben az alapanyagot előállították.”

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

datum umístění vajec do inkubátoru, počet vajec v inkubátoru a rozlišující číslo zařízení, kde byla násadová vejce vyprodukována;

헝가리어

a tojások keltetőgépbe helyezésének dátuma, a keltetett tojások száma, és annak a telepnek az azonosítószáma, ahol a keltetőtojásokat előállították;

마지막 업데이트: 2014-10-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

„Výše podpory, která má být vyplacena, se rovná výši v členském státě, v němž je surovina vyprodukována.“

헝가리어

„A nyújtandó támogatási összeg megegyezik az alapanyag-termelési hely szerinti tagállamra megállapított támogatási összeggel.”

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

buďto embrya určená pro vývoz byla vyprodukována v zemi vývozu, která je podle úředních zjištění prostá choroby Akabane (1),

헝가리어

az embriókat vagy a származási országban állították elő, amely a hatósági megállapítások szerint mentes az Akabane-betegségtől (1),

마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

nebo byla embrya určená pro vývoz vyprodukována v zemi vývozu, která podle úředních zjištění není prostá choroby Akabane (1), a

헝가리어

vagy azokat a származási országban állították elő, amely a hatósági megállapítások szerint nem mentes az Akabane-betegségtől (1), és

마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

nebo byla embrya určená pro vývoz vyprodukována v zemi vývozu, která podle úředních zjištění není prostá choroby Akabane (1), a

헝가리어

vagy azokat a származási országban állították elő, amely a hatósági megállapítások szerint nem mentes az Akabane-beteségtől (1), és

마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

a) datum umístění vajec do inkubátoru, počet vajec v inkubátoru a rozlišující číslo zařízení, kde byla násadová vejce vyprodukována;

헝가리어

a) a tojások keltetőgépbe helyezésének dátuma, a keltetett tojások száma, és annak a telepnek az azonosítószáma, ahol a keltetőtojásokat előállították;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

체코어

Tato „značka původu“ se umísťuje na celou produkci sdružených i jednotlivých podniků, pokud byla vyprodukována v souladu se specifikací produkce.

헝가리어

A szóban forgó „eredetvédjegyet” a szövetkezetbe tömörült vagy önálló üzemek összes termékén el kell helyezni, amennyiben a terméket a termékleírásnak megfelelően állították elő.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

Embrya určená pro vývoz byla odebrána (1) nebo vyprodukována (1) v zemi vývozu, která podle úředních zjištění:

헝가리어

A kivitelre szánt embriókat a származási országban gyűjtötték (1) vagy állították elő (1) , amely a hivatalos megállapítások szerint:

마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

체코어

byla odebrána (1)/vyprodukována (1) po datu, ke kterému byl tým pro odběr embryí schválen příslušným orgánem vyvážející země;

헝가리어

azt követően gyűjtötték be (1)/állították elő (1), hogy az exportáló ország illetékes hatósága a spermagyűjtő központot engedélyezte;

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인