구글 검색

검색어: un gec de bufetades (카탈로니아어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

카탈로니아어

스페인어

정보

카탈로니아어

paraules derivades de bufetades

스페인어

palabras derivadas de bufetades

마지막 업데이트: 2020-05-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

카탈로니아어

Beneficiari : Grup Esquizofrènia Clínic GEC de la FCRB .

스페인어

Beneficiario : Grupo Esquizofrenia Clínico GEC de la FCRB .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

카탈로니아어

Fita 2 : se situa a la divisòria d ' aigües de la serra de Bufetals , al turó de Bufetals .

스페인어

Mojón 2 : se sitúa en la divisoria de aguas de la sierra de Bufetals , en el cerro de Bufetals .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

카탈로니아어

Fita 1 : se situa a l ' indret conegut com a Serrat Muscador , al punt d ' intersecció entre les divisòries d ' aigues de la serra de Muscador i de la serra de Bufetals .

스페인어

Mojón 1 : se sitúa en el lugar conocido como el Serrat Muscador , en el punto de intersección entre las divisorias de aguas de la sierra de Muscador y de la sierra de Bufetals .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

카탈로니아어

Fita 1 : se situa al indret conegut com a Serrat Muscador , al punt d ' intersecció entre les divisòries d ' aigua de la serra de Muscador i de la serra de Bufetals .

스페인어

Mojón 1 : se sitúa en el lugar conocido como Serrat Muscador , en el punto de intersección entre las divisorias de agua de la sierra de Muscador y de la sierra de Bufetals .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

카탈로니아어

Fita 3 : se situa al nord de la partida del Solell de Bufetals , a l ' indret conegut com a Roca Dreta .

스페인어

Mojón 3 : se sitúa en el norte de la partida de El Solell de Bufetals , en el lugar conocido como Roca Dreta .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

카탈로니아어

Fita 4 : se situa al punt d ' intersecció dels eixos d ' aigües corrents del torrent Rec de Bufetals i de la vessant de Regueret del Termenal de Vilardell , a uns dos cents setanta-cinc metres al sud-oest de la masia de Bufetals .

스페인어

Mojón 4 : se sitúa en el punto de intersección de los ejes de aguas corrientes del torrente Rec de Bufetals y de la vertiente de Regueret del Termenal de Vilardell , a unos dos cientos setenta y cinco metros al suroeste de la Masia de Bufetals .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

카탈로니아어

La línia de terme reconeguda entre les fites primera i segona segueix l ' eix de la divisòria d ' aigües de la serra de Bufetals a la qual hi ha situades ambdues fites .

스페인어

La línea de término reconocida entre los mojones primero y segundo sigue el eje de la divisoria de aguas de la sierra de Bufetals en la cual se encuentran situados ambos mojones .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

카탈로니아어

La línia de terme reconeguda entre les fites quarta i cinquena segueix , des de la quarta fita l ' eix d ' aigües corrents del torrent Rec de Bufetals fins a la seva intersecció amb l ' eix , de les aigües corrents de la vessant de Bufetals , per on continua fins a la divisòria d ' aigües del Vilardell , on té el seu origen la divisòria d ' aigües del Coll de Bufetals , per on segueix fins al turó on s ' inicia la divisòria d ' aigües del Puig dels Bruchs , i continua per aquesta fins arribar a la fita cinquena .

스페인어

La línea de término reconocida entre los mojones cuarto y quinto sigue , desde el mojón cuarto , el eje de aguas corrientes del torrente Rec de Bufetals hasta su intersección con el eje de las aguas corrientes de la vertiente de Bufetals , por donde continua hasta la divisoria de aguas de El Vilardell , donde tiene su origen la divisoria de aguas de El Coll de Bufetals , por donde sigue hasta el cerro donde se inicia la divisoria de aguas de El Puig dels Bruchs , y continúa por esta hasta llegar al mojón quinto .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

카탈로니아어

Nom del congrés o curs : 4a Reunió del Grup especialitzat de Col · loides i Interfases ( GECI ) de les Reials Societats Espanyoles de Química i de Física .

스페인어

Nombre del congreso o curso : 4a Reunió del Grup especialitzat de Col·loids i Interfases ( GECI ) de les Reials Societats Espanyoles de Química i de Física .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

카탈로니아어

Pel que fa al Fitxer de pagament a professors ha estat integrat en el Sistema d ' informació economicofinancera ( GECAT ) de la Generalitat de Catalunya .

스페인어

En lo que concierne al fichero de pago a profesores ha sido integrado en el Sistema de información economicofinanciera ( GECAT ) de la Generalidad de Cataluña .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

카탈로니아어

Recurs d ' alçada interposat pel senyor Mauricio Navarro Peñas , en nom i representació de Bufete Jurídico Inmobiliario , SL , en relació a l ' aprovació definitiva del Pla d ' ordenació urbanística municipal , al terme municipal de Tossa de Mar

스페인어

Recurso de alzada interpuesto por el señor Mauricio Navarro Peñas , en nombre y representación de Bufete Jurídico Inmobiliario , SL , en relación a la aprobación definitiva del Plan de ordenación urbanística municipal , en el término municipal de Tossa de Mar

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

카탈로니아어

Vista la proposta de la Direcció General d ' Urbanisme i d ' acord amb els fonaments que s ' hi exposen , he resolt desestimar el recurs d ' alçada interposat pel senyor Mauricio Navarro Peñas , en nom i representació de BUFETE JURÍDICO INMOBILIARIO , S.L , contra els acords de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Girona d ' 1 de juny i 27 de juliol de 2006 , relatius a l ' aprovació definitiva del Pla d ' ordenació urbanística municipal de Tossa de Mar sense perjudici que s ' hagin d ' introduir , en el POUM de Tossa de Mar , les modificacions següents relatives al Pla de millora urbana del Peregrí :

스페인어

Vista la propuesta de la Dirección General de Urbanismo y de acuerdo con los fundamentos que en ella se exponen , he resuelto desestimar el recurso de alzada interpuesto por el señor Mauricio Navarro Peñas , en nombre y representación de Bufete Jurídico Inmobiliario , SL , contra los acuerdos de la Comisión Territorial de Urbanismo de Girona de 1 de junio y 27 de julio de 2006 , relativos a la aprobación definitiva del Plan de ordenación urbanística municipal de Tossa de Mar , sin perjuicio que se tengan que introducir , en el POUM de Tossa de Mar , las modificaciones siguientes relativas al Plan de mejora urbana del Peregrí :

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인