구글 검색

검색어: omlomo (코사어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

코사어

영어

정보

코사어

Ndinjengomntu ongeva nto, Omlomo ungenakuthethisa.

영어

Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

Ndiyawabalisa ngemilebe yomlomo wam Onke amasiko omlomo wakho.

영어

With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

Ezi zazisezigqithiselwe ngamazwi omlomo ukuya kumaqabane, nakubafundi ngozi

영어

These, they transmitted by word of mouth to their mates and apprentices.

마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:

코사어

Amazwi omlomo wakhe abubutshinga nenkohliso; Uyekile ukwenza ngokuqiqa nangokulungisa.

영어

The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

Otyanda ngoshiyi ubanga imbulaleko; Omlomo ufumana uthethe ukhahleleka phantsi.

영어

He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

Ingqalo, yamazwi omlomo waso bubudenge, nengqibo yomlomo waso bubugeza obubi.

영어

The beginning of the words of his mouth is foolishness: and the end of his talk is mischievous madness.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

Ngamanzi anzulu amazwi omlomo wendoda, Ngumlanjana obalekayo, lithende lobulumko.

영어

The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

Ontliziyo ilumkileyo uyayamkela imithetho; Omlomo ufumana uthethe ukhahleleka phantsi.

영어

The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

Bekani indlebe, mazulu, ndithethe; Live ihlabathi amazwi omlomo wam;

영어

Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

Kunini na uthetha izinto ezinje? Engumoya omkhulu amazwi omlomo wakho?

영어

How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

Amazwi omlomo wesilumko anokubabala; ke yona imilebe yomlomo wesidenge iginya kwasona.

영어

The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

Emthethweni wemilebe yomlomo wakhe andisukanga; Ndiwabekile amazwi omlomo wakhe kunowam ummiselo.

영어

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

Baya kubulela kuwe, Yehova, bonke ookumkani behlabathi, Bakuweva amazwi omlomo wakho;

영어

All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

Ngenxa yoko ndibaxozile ngabaprofeti, ndababulala ngamazwi omlomo wam; ukuze umgwebo wam uphume njengokukhanya.

영어

Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments are as the light that goeth forth.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

Makakholeke amazwi omlomo wam, nezicamango zentliziyo yam, Phambi kwakho, Yehova, liwa lam, mkhululi wam.

영어

Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

Eyokuqiqa ka-Asafu. Wubekeleni indlebe umyalelo wam, bantu bakowethu, Wathobeleni indlebe amazwi omlomo wam.

영어

Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인