구글 검색

검색어: paljenice (크로아티아어 - 불가리어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

크로아티아어

불가리어

정보

크로아티아어

Mislim, imamo paljenice račune,

불가리어

Имаме всички онези изгорени квитанции,

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

paljenice i okajnice ne sviðaju ti se.

불가리어

А и Светия Дух ни свидетелствува за това; защото след като е казал: –

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Jer ljubav mi je mila, ne žrtve, poznavanje Boga, ne paljenice.

불가리어

Защото милозливост искам, а не жертва, И познаване Бога, повече от всеизгаряния.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Stavi žrtvenik za žrtve paljenice pred ulaz Prebivališta, Šatora sastanka.

불가리어

Да туриш олтара за всеизгарянето пред входа на скинията, шатъра за срещане.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Prinijet æu ti paljenice s kadom ovnova, žrtvovati volove i jarad.

불가리어

Всеизгаряния от тлъсти овни ще Ти принеса с темян, Ще принеса волове и кози. (Села).

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

To neka bude povrh trajne paljenice, njezine prinosnice i njezine ljevanice.

불가리어

и един козел в принос за грях, в прибавка на всегдашното всеизгаряне и хлебния му принос, с възлиянието му.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Ovo prinosite povrh jutarnje paljenice, koje se prinosi kao trajna paljenica.

불가리어

Тия да принесете в прибавка на утринното всеизгаряне, което е всегдашно всеизгаряне.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Pošto je prinio paljenice i prièesnice, David blagoslovi narod Jahvinim imenom.

불가리어

И когато Давид свърши принасянето на всеизгарянията и примирителните приноси, благослови людете в Господното име.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Ne korim te zbog žrtava tvojih - paljenice su tvoje svagda preda mnom.

불가리어

Не ще да те изоблича поради жертвите ти, Нито поради твоите всеизгаряния, които са винаги пред Мене,

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Drobinu i noge opere pa i njih na žrtveniku sažeže u kad povrh žrtve paljenice.

불가리어

и изми вътрешностите и нозете, и изгори ги на олтара, върху всеизгарянето.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Pošto je prinio paljenice i prièesnice, David blagoslovi narod imenom Jahve Sebaota.

불가리어

И когато Давид свърши принасянето на всеизгарянията и примирителните приноси, благослови людете в името на Господа на Силите.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Neka stavi svoju ruku na glavu žrtve paljenice da mu za njegovo ispaštanje bude primljena.

불가리어

Да положи ръката си на главата на животното за всеизгаряне, и ще бъде прието за него, за да извърши умилостивение за него.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Tada Salomon poèe prinositi paljenice Jahvi na Jahvinu žrtveniku što ga bijaše sagradio pred trijemom,

불가리어

Тогава Соломон почна да принася всеизгаряния Господу на Господния олтар, който бе издигнал пред трема,

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Sutradan uraniše ljudi i sagradiše ondje žrtvenik; prinesoše paljenice i žrtve zahvalnice.

불가리어

И на утрешния ден, людете станаха рано та издигнаха олтар, и принесоха всеизгаряния и примирителни жертви.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

žrtvenik za žrtve paljenice i sav njegov pribor; umivaonik i njegov stalak:

불가리어

олтара за всеизгарянето със всичките му прибори, и умивалника с подложката му;

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Uz trijemove vrata bijaše prostor s posebnim ulazom. Ondje su se ispirale žrtve paljenice.

불가리어

И имаше една стая, чиято врата беше при стълбовете на портата, гдето миеха всеизгарянето.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Zato David reèe: "Ovo je Dom Jahve i ovo je žrtvenik za paljenice Izraelu!"

불가리어

Тогава рече Давид: Това е домът на Господа Бога, и това е олтарът за всеизгаряне за Израиля.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

크로아티아어

Jednog jarca prinesite kao okajnicu povrh trajne paljenice, njezine prinosnice i njezine ljevanice.

불가리어

и един козел в принос за грях, в прибавка на всегдашното всеизгаряне и хлебния му принос с възлиянието му.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 3
품질:

크로아티아어

Jednoga jarca prinesite kao okajnicu povrh trajne paljenice, njezine prinosnice i njezinih ljevanica.

불가리어

и един козел в принос за грях, в прибавка на всегдашното всеизгаряне и хлебния му принос, с възлиянието му.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Prinesite jednoga jarca kao okajnicu povrh trajne paljenice, njezine prinosnice i njezinih ljevanica.

불가리어

и един козел в принос за грях, в прибавка на всегдашното всеизгаряне и хлебния му принос, с възлиянията им.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인