구글 검색

검색어: portret (크로아티아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

크로아티아어

영어

정보

크로아티아어

Portret

영어

Portrait

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 5
품질:

크로아티아어

%s. Portret (%s)

영어

%s, Portrait (%s)

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Statistički portret EGF-a 2007. – 2011.

영어

EGF Statistical Portrait 2007-2011

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Portret je vidljiv i u vodenom znaku.

영어

The same portrait also appears in the watermark.

마지막 업데이트: 2017-04-28
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

To je pojava damnatio memoriae i iskoriŠtavanja materijala za novi portret .

영어

The phaenomenon of damnation memoriae is further considered in the context of the Roman portraiture .

마지막 업데이트: 2012-07-08
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Hologram i vodeni znak novčanice prikazuju portret Europe, lika iz grčke mitologije.

영어

Its hologram and watermark include a portrait of Europa, a figure from Greek mythology.

마지막 업데이트: 2017-04-28
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Čak i ovaj dobro poznat portret nije prihvaćen od strane mnogih povjesničara umjetnosti .

영어

Even this well-known portrait is not accepted by many art historians .

마지막 업데이트: 2013-01-10
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Zahvaljujući slikaru koji mu dorađuje portret , jedan starac iznova se osjeća mladim .

영어

Thanks to the painter brushing his portrait , an old man rediscovers his youth .

마지막 업데이트: 2012-07-08
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Posljednji , jedini portret muškarca kojeg je Leonardo naslikao , “ Glazbenik . ”

영어

And lastly , the only portrait of a male that Leonardo painted , " The Musician . "

마지막 업데이트: 2013-01-10
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

크로아티아어

Turski Kurdi drže portret zatvorenog osnivača PKK Abdullaha Ocalana. [Getty Images]

영어

Turkish Kurds hold a portrait of jailed PKK founder Abdullah Ocalan. [Getty Images]

마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Na zapadnom zidu je jedan portret , a na sjevernom tema “ Skidanje s križa ” .

영어

A portrait is placed on the western wall , and on the northern there is a theme " Taking down from the cross " .

마지막 업데이트: 2012-07-08
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

크로아티아어

Sažetak : U Zemaljskom muzeju u Sarajevu ; uva se jedan vrlo zanimljivi Đenski portret .

영어

Summary : In the Zemaljski muzeh in Sarajevo a female head is kept .

마지막 업데이트: 2012-07-08
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Portret je bio postavljen u vrh stele i umetnut u pozadinu koju tvori jedna Školjka , a prikazuje mladu Đenu .

영어

The fragment contains a young woman portrait showing very interesting coiffure .

마지막 업데이트: 2012-07-08
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Manifestacija se održava paralelno s izložbom fotografija "Portret duha" posvećenoj životu i radu Majke Tereze.

영어

The event is taking place in parallel with a photography exhibit on Mother Teresa's life and work, "Portraits of a Spirit".

마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

크로아티아어

Na ovom mostu koji se nalazi u Monroviji , bivši pobunjenički vojnik nam je pomogao zalijepiti portret žene koja je moguće bila silovana tijekom rata .

영어

On this bridge that 's in Monrovia , an ex-rebel soldier helped us pasting a portrait of a woman that might have been raped during the war .

마지막 업데이트: 2013-01-10
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Na rel; jefu se nalazi prikaz dje; aka s kesom i kokoŠom u ruci , a glava jeidealizirani portret .

영어

He is represented as a deified person the form of the Roman god Mercury .

마지막 업데이트: 2012-07-08
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Tako sam jednostavno stavio papir na žarišnu točku , koji je bio grafički print , tako sam dobio sunčev portret iz sunčeve svijetlosti .

영어

So I just put the paper on the focal length , which was an etching print , then I got the portrait of [ the ] sun from sunlight .

마지막 업데이트: 2013-01-10
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Albanski umjetnik Saimir Strati uporabio je nekoliko tisuća čavala da načini portret Leonarda da Vincia -- i najveći mozaik od čavala u svijetu.

영어

Albanian artist Saimir Strati used tens of thousands of nails to create a portrait of Leonardo da Vinci -- and the world's biggest nail mosaic.

마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Pripadnik osoblja libijskog veleposlanstva u Sofiji kida portret Muammara Gaddafija u ponedjeljak, 25. srpnja. [Reuters]

영어

A staff member of the Libyan embassy tears a portrait of Muammar Gaddafi in Sofia on Monday (July 25th). [Reuters]

마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

Nove novčanice bit će u apoenima od 1, 5, 10, 20 i 50 lira, a na njima će se nalaziti portret Mustafe Kemala Ataturka.

영어

The new notes come in denominations of 1, 5, 10, 20 and 50 and bear a portrait of Mustafa Kemal Ataturk.

마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인