구글 검색

검색어: maligayang pagdating sa aking bahay (타갈로그어 - 세부아노어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

타갈로그어

세부아노어

정보

타갈로그어

Maligayang pagdating sa cebu

세부아노어

maayong bunt

마지막 업데이트: 2019-10-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

Maligayang pagdating

세부아노어

malipayong pag-abot

마지막 업데이트: 2017-08-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

Ikaw ay maligayang pagdating

세부아노어

Kaklaro najd

마지막 업데이트: 2020-01-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

ano sa bisaya ang salitang ang aking bahay

세부아노어

Almusal

마지막 업데이트: 2020-02-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

Sapagka't sa dungawan ng aking bahay tumitingin ako sa aking solihia;

세부아노어

Kay sa tamboanan sa akong balay Ako milili sa akong rihas;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

Akong si Nabucodonosor ay nagpapahinga sa aking bahay, at gumiginhawa sa aking palasio.

세부아노어

Ako, si Nabucodonosor, nagpahulay sulod sa akong balay ug nagamauswagon sa akong palacio.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

ESPIRITUWAL NA ESPIRITU MULA SA AKING KITA!

세부아노어

ESPIRITO NGA TAMBOK PAHAWA SA AKONG LAWAS!

마지막 업데이트: 2020-01-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

Tunay na hindi ako papasok sa tabernakulo ng aking bahay, ni sasampa man sa aking higaan,

세부아노어

Sa pagkatinuod dili ako mosulod sa balong-balong sa akong balay, Ni mosaka ako ngadto sa akong higdaanan;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

Kung babasahin mo ako sa aking mga tula sa iyong hukuman

세부아노어

Ako usang hangyuan nga patungan

마지막 업데이트: 2019-08-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

Ang napopoot sa akin ay napopoot din naman sa aking Ama.

세부아노어

Ang nagadumot kanako nagadumot sa akong Amahan usab.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

Ako ay Pilipino Ang dugo'y maharlika Likas sa aking puso Adhikaing kay ganda

세부아노어

Ako usa ka Pilipino

마지막 업데이트: 2018-08-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

Aking sinabi sa aking pagmamadali, lahat ng tao ay bulaan.

세부아노어

Sa hinanali ako nakaingon: Ang tanang tawo mga bakakon.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

Ako'y sa aking sinisinta, at ang kaniyang nasa ay sa akin.

세부아노어

Ako iya man sa akong hinigugma; Ug ang iyang tinguha paingon kanako.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

At kayo'y kapopootan ng lahat ng mga tao dahil sa aking pangalan.

세부아노어

Ug kamo pagadumtan sa tanang tawo tungod sa akong ngalan,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

Sapagka't ganito, pagdating sa aking mga pakinig ng tinig ng iyong bati, lumukso sa tuwa ang sanggol sa aking tiyan.

세부아노어

Kay tan-awa, sa paghidangat sa tingog sa imong pangomusta dinhi sa sulod sa akong mga dalunggan, ang bata sulod sa akong tiyan miulpot sa kalipay.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

Na mayroon akong malaking kalungkutan at walang tigil na karamdaman sa aking puso.

세부아노어

nga sa akong kasingkasing aduna akoy dakung kaguol ug walay paghunong nga kasakit.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

Ito ang ginugunita ko sa aking pagiisip; kaya't may pagasa ako.

세부아노어

Nahinumdum ako niini sa akong panumduman; busa ako may paglaum.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

Hinubaran niya ako ng aking kaluwalhatian, at inalis ang putong sa aking ulo.

세부아노어

Gihuboan ako niya sa akong himaya, Ug gikuha ang purongpurong gikan sa akong ulo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

Sa akin ay nangakikinig ang mga tao, at nangaghihintay, at nagsisitahimik sa aking payo.

세부아노어

Kanako ang mga tawo nanagpatalinghug ug nanagpaabut, Ug nanaghilum tungod sa akong tambag.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

타갈로그어

Isinulat ko sa inyo sa aking sulat na huwag kayong makisama sa mga mapakiapid;

세부아노어

Gikaingnan ko na kamo sa akong pagsulat kaninyo nga dili kamo magpakigkauban sa mga makihilawason.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인