구글 검색

검색어: karangalan (타갈로그어 - 아랍어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

타갈로그어

아랍어

정보

타갈로그어

At dadalhin nila sa loob niyaon ang karangalan at kapurihan ng mga bansa:

아랍어

ويجيئون بمجد الامم وكرامتهم اليها.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Bago ang pagkapahamak ay pagmamalaki ng puso ng tao, at bago ang karangalan ang pagpapakumbaba.

아랍어

قبل الكسر يتكبر قلب الانسان وقبل الكرامة التواضع.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Mga kayamanan at karangalan ay nasa akin; Oo, lumalaging mga kayamanan at katuwiran.

아랍어

عندي الغنى والكرامة. قنية فاخرة وحظ.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Taong nasa karangalan, at hindi nakakaunawa, ay gaya ng mga hayop na namamatay.

아랍어

‎انسان في كرامة ولا يفهم يشبه البهائم التي تباد

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Ang mangmang ay nauupo sa malaking karangalan, at ang mayaman ay nauupo sa mababang dako.

아랍어

الجهالة جعلت في معالي كثيرة والاغنياء يجلسون في السافل.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Nagkaroon ang mga Judio ng kaliwanagan at ng kasayahan, at ng kagalakan at ng karangalan.

아랍어

وكان لليهود نور وفرح وبهجة وكرامة.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Karangalan at kamahalan ay nasa harap niya: kalakasan at kagandahan ay nasa kaniyang santuario.

아랍어

‎مجد وجلال قدامه. العزّ والجمال في مقدسه

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Ang kagantihan sa kapakumbabaan at ang pagkatakot sa Panginoon ay kayamanan, at karangalan, at buhay.

아랍어

ثواب التواضع ومخافة الرب هو غنى وكرامة وحياة.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Baka mo ibigay ang iyong karangalan sa iba, at ang iyong mga taon sa mga mabagsik:

아랍어

لئلا تعطي زهرك لآخرين وسنينك للقاسي.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Ang kaniyang gawa ay karangalan at kamahalan: at ang kaniyang katuwiran ay nananatili magpakailan man.

아랍어

‎جلال وبهاء عمله وعدله قائم الى الابد‎.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Ang sumusunod sa katuwiran at kagandahang-loob nakakasumpong ng buhay, katuwiran, at karangalan.

아랍어

التابع العدل والرحمة يجد حياة حظا وكرامة.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Karangalan at kamahalan ang nangasa harap niya: Kalakasan at kasayahan ang nangasa kaniyang tahanan.

아랍어

الجلال والبهاء امامه. العزّة والبهجة في مكانه.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Ang bibig ko'y mapupuno ng pagpuri sa iyo, at ng iyong karangalan buong araw.

아랍어

‎يمتلئ فمي من تسبيحك اليوم كله من مجدك

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

At lalagyan mo siya ng iyong karangalan upang sundin siya ng buong kapisanan ng mga anak ni Israel.

아랍어

واجعل من هيبتك عليه لكي يسمع له كل جماعة بني اسرائيل.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Karamihan ng mga araw ay nasa kanang kamay niya, sa kaniyang kaliwang kamay ay mga kayamanan at karangalan.

아랍어

في يمينها طول ايام وفي يسارها الغنى والمجد.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Ang mapagbiyayang babae ay nagiimpok ng karangalan: at ang marahas na lalake ay pumipigil ng kayamanan.

아랍어

المرأة ذات النعمة تحصّل كرامة والاشدّاء يحصّلون غنى.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Sila'y kakilakilabot at nangakatatakot; ang kanilang kahatulan at ang kanilang karangalan ay mula sa kanilang sarili.

아랍어

هي هائلة ومخوفة. من قبل نفسها يخرج حكمها وجلالها.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Karangalan sa tao ang magingat sa pakikipagkaalit: nguni't bawa't mangmang ay magiging palaaway.

아랍어

مجد الرجل ان يبتعد عن الخصام وكل احمق ينازع.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Ang kapalaluan ng tao ay magbababa sa kaniya: nguni't ang may mapagpakumbabang diwa ay magtatamo ng karangalan.

아랍어

كبرياء الانسان تضعه والوضيع الروح ينال مجدا.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

Kung paano ang isa'y nagbabalot ng isang bato sa isang lambanog, gayon ang nagbibigay ng karangalan sa mangmang.

아랍어

كصرّة حجارة كريمة في رجمة هكذا المعطي كرامة للجاهل.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인