검색어: hazırlığını (터키어 - 세부아노어)

böylece, belinizi gerçekle kuşatmış, göğsünüze doğruluk zırhını takmış ve ayaklarınıza esenlik müjdesini yayma hazırlığını giymiş olarak yerinizde durun.
busa, pugngi gayud ninyo ang inyong ginabarugan sa mabinaksan ang inyong mga hawak sa kamatuoran ug sa masul-oban kamo sa kotamaya nga mao ang pagkamatarung,

oğlum süleymana bütün buyruklarına, uyarılarına, kurallarına uymak, hazırlığını yaptığım tapınağı kurmak için istekli bir yürek ver.››
ug si salomon nga akong anak nga lalake hatagi ug usa ka kasingkasing nga hingpit, aron sa pagbantay sa imong mga sugo, sa imong mga pagpamatuod, ug sa imong kabalaoran, ug sa pagbuhat niining tanang mga butanga, ug sa pagtukod sa puloy-anan, nga alang niana ako nagaandam.

böylece yahuda ve benyamin oymaklarının boy başları, kâhinler, levililer ve ruhları tanrı tarafından harekete geçirilen herkes, rabbin yeruşalimdeki tapınağını yeniden yapmak için gidiş hazırlıklarına girişti.
unya mingtindog ang mga pangulo sa mga balay sa mga amahan sa juda ug benjamin, ug ang mga sacerdote, ug ang mga levihanon, bisan ang tanan kansang espiritu giagda sa dios sa pagpaadto aron sa pagtukod sa balay ni jehova nga anaa sa jerusalem.