구글 검색

검색어: kaldırıldıktan (터키어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

스페인어

정보

터키어

Ölü yoldan kaldırıldıktan sonra herkes Bikri oğlu Şevayı kovalamak için Yoavın ardından gitti.

스페인어

Luego que fue apartado del camino, siguieron adelante todos los hombres tras Joab para perseguir a Seba hijo de Bicri

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Bir düğüm kaldırıldığında DOM'u güncelle

스페인어

Actualizar DOM cuando se elimina un nodo

마지막 업데이트: 2017-01-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

터키어

Üzerine inşaat yapılmış alanların toprak işlevleri üzerinde büyük etkisi vardır: inşaat sırasında toprağın üst katmanı kaldırıldığında, inşaat yapılmış yüzeyin kaldırılması toprağı kullanışlı bir kaynak haline getirmez.

스페인어

Las áreas construidas tienen un fuerte impacto sobre la función del suelo: allí donde se ha eliminado la capa arable al construir, una eventual retirada de la superficie construida no conlleva la recuperación del suelo como recurso utilizable, lo cual tiene consecuencias respecto al suelo como recurso para las generaciones futuras.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

터키어

Öncelikle, toplumun uyuşturucuyla ilgili konular için ne kadar harcama yaptığını ve dolayısıyla da, uyuşturucu kullanımı tamamen ortadan kaldırıldığı takdirde tasarruf edilmiş olacak miktarı ortaya koyar.

스페인어

En primer lugar, revela cuánto gasta la sociedad en asuntos relacionados con las drogas e, implícitamente, la cantidad que podría ahorrarse si se aboliese por completo el consumo de drogas.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

터키어

Bir düğüm kaldırıldığında DOM'u güncelle

스페인어

Actualizar DOM cuando se elimine un nodo

마지막 업데이트: 2012-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Anonymous

터키어

Ben yerden yukarı kaldırıldığım zaman bütün insanları kendime çekeceğim.››

스페인어

Y yo, cuando sea levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Anonymous

터키어

KDE başlarken kendisine bir yapılandırma denetlemesi yapar (mime tipleri, kurulu uygulamalar vs.) ve yapılandırmanın değiştirilmiş olma olasılığına karşı sistem yapılandırma önbelleğini (KSyCoCa) güncellemesi gerekir. Bu seçenek sözü edilen denetimi erteler. Bu erteleme sonucunda KDE başlatılırken sistemi tanımlayan tüm dizinlerin içerisindeki dosyaların taranması işlemi atlanmış olur ve KDE' nin daha hızlı başlaması sağlanır. Bununla birlikte, sistem yapılandırması değiştirilmişse ve bu denetime değişiklik tarafından gereksinim duyuluyorsa bu ayarda yaptığınız değişiklik bazı sorunlara neden olabilir (K Menü içerisnde kayıp uygulamalar, uygulamaların gerek duyduğu mime tiplerinin kayıp olduğunu raporlaması vs.). Sistem yapılandırması değişiklikleri genellikle uygulamaların kaldırılması nedeni ile oluşur. Bu nedenle, bir uygulama kaldırıldığında bu seçeneğin geçici olarak açılması önerilir.

스페인어

Durante el inicio, KDE tiene que realizar una comprobación de la configuración del sistema (tipos mime, aplicaciones instaladas, etc.), y en el caso de que la configuración haya cambiado desde la última vez, se tiene que actualizar el caché de configuración del sistema (KSyCoCa). Esta opción retrasa la comprobación, lo que evita buscar en todos los directorios que contengan archivos que describan el sistema el inicio de KDE, consiguiendo que el inicio de KDE sea más rápido. Sin embargo, en el extraño caso de que la configuración del sistema haya cambiado desde la última vez, y de que el cambio se necesite antes de que suceda la comprobación retrasada, esta opción puede conducir a varios problemas (aplicaciones que no se encuentran en el menú K, informes de aplicaciones que no encuentran los tipos MIME necesarios, etc.). Los cambios de la configuración del sistema se suelen producir cuando se instalan o desinstalan aplicaciones. Por tanto, se recomienda que desactive temporalmente esta opción cuando vaya a instalar o desinstalar aplicaciones.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Anonymous

터키어

KDE bir ya da birden fazla iç ses aygıtının kaldırıldığını belirledi. KDE' nin bu aygıtları kalıcı olarak unutmasını ister misiniz? KDE' nin kaldırıldığını düşündüğü aygıtların listesi:% 1

스페인어

KDE ha detectado que uno o más dispositivos internos de sonido han sido eliminados. ¿Quiere que KDE se olvide definitivamente de esos dispositivos? Esta es la lista de dispositivos que KDE cree que pueden ser eliminados: %1

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Anonymous

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인