구글 검색

검색어: benimseyenlerce (터키어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

영어

정보

터키어

Alternatif yaşam tarzını benimseyenlerce tercih edilen ve eşcinsellere yakın politikalarıyla tanınan barı büyük olasılıkla Neo-Nazi taraftarlarının veya milliyetçilerin kundakladığı sanılıyor.

영어

Popular among alternative types and widely known for its gay-friendly policy, it is suspected that nationalists, possibly part of a new Neo-Nazi group, were responsible.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Değişken geometri yeni bir şey değil; ülkelerin ortak para birimini benimseyenler ve benimsemeyenler olarak iki gruba ayrılmasıyla zaten bir miktar görülüyor.

영어

Variable geometry is not something new and bits of it already exist in the monetary domain, in the form of two groups of countries: those which adopted the common currency and those which didn't.

마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Buzağıyı (tanrı diye) benimseyenlere, muhakkak Rablerinden bir öfke ve dünya hayatında bir alçaklık erişecektir!

영어

(The Lord said), "Those who worshipped the calf will be afflicted by the wrath of their Lord and disgraced in their worldly life.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

터키어

Buzağıyı (tanrı diye) benimseyenlere, muhakkak Rablerinden bir öfke ve dünya hayatında bir alçaklık erişecektir!

영어

Certainly, those who took the calf (for worship), wrath from their Lord and humiliation will come upon them in the life of this world.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Buzağıyı (tanrı diye) benimseyenlere, muhakkak Rablerinden bir öfke ve dünya hayatında bir alçaklık erişecektir!

영어

In reply they were told: 'Verily those who worshipped the calf will certainly incur indignation from their Lord, and will be abased in the life of this world.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Buzağıyı (tanrı diye) benimseyenlere, muhakkak Rablerinden bir öfke ve dünya hayatında bir alçaklık erişecektir!

영어

Indeed those who took up the calf [for worship] shall be overtaken by their Lord’s wrath and abasement in the life of the world.’

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Buzağıyı (tanrı diye) benimseyenlere, muhakkak Rablerinden bir öfke ve dünya hayatında bir alçaklık erişecektir!

영어

Lo! Those who chose the calf (for worship), terror from their Lord and humiliation will come upon them in the life of the world.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Buzağıyı (tanrı diye) benimseyenlere, muhakkak Rablerinden bir öfke ve dünya hayatında bir alçaklık erişecektir!

영어

Surely those who have taken the calf (as a god) will suffer the anger of their Lord, and disgrace in the world.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Buzağıyı (tanrı diye) benimseyenlere, muhakkak Rablerinden bir öfke ve dünya hayatında bir alçaklık erişecektir!

영어

Those who idolized the calf have incurred wrath from their Lord, and humiliation in this life.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Buzağıyı (tanrı diye) benimseyenlere, muhakkak Rablerinden bir öfke ve dünya hayatında bir alçaklık erişecektir!

영어

Those who took to worshipping the calf will be afflicted by their Lord's wrath, and be disgraced in the life of this world.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Buzağıyı (tanrı diye) benimseyenlere, muhakkak Rablerinden bir öfke ve dünya hayatında bir alçaklık erişecektir!

영어

Verily those who took the calf, anon will overtake them indignation from their Lord and abasement in the life of the World.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Allah ile beraber başka tanrılar benimseyenler yakında bilecekler.

영어

Those who adopt, with Allah, another god: but soon will they come to know.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Allah ile beraber başka tanrılar benimseyenler yakında bilecekler.

영어

Those who ascribe another God along with Allah; so they will soon come to know.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Allah ile beraber başka tanrılar benimseyenler yakında bilecekler.

영어

Those who set up another god with Allah; so they shall soon know.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Allah ile beraber başka tanrılar benimseyenler yakında bilecekler.

영어

Those who set up another god with God. They will come to know.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Allah ile beraber başka tanrılar benimseyenler yakında bilecekler.

영어

Who make [equal] with Allah another deity. But they are going to know.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Allah ile beraber başka tanrılar benimseyenler yakında bilecekler.

영어

Who place other gods besides God. They will come to know soon.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Allah ile beraber başka tanrılar benimseyenler yakında bilecekler.

영어

Who set some other god along with Allah. But they will come to know.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Allah ile beraber başka tanrılar benimseyenler yakında bilecekler.

영어

Who set up along with Allah anot her god; presently they shall know.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Allah ile beraber başka tanrılar benimseyenler yakında bilecekler.

영어

Who set up along with Allah another ilah (god), they will come to know.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인