구글 검색

검색어: çağrıyı (터키어 - 우즈베크어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

우즈베크어

정보

터키어

Öyle bir çağrıyı da beklemeyin.

우즈베크어

Магар таомга изн берилганида, унинг пишишига мунтазир бўлмайдиган бўлиб (киринг).

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Ama sağırlar, uyarıldıklarında çağrıyı işitmezler ki!

우즈베크어

Гунглар огоҳлантирилганларида даъватни эшитмаслар», дегин.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

O gün o çağrıyı gerçek olarak duyarlar.

우즈베크어

У кунда қичқириқни ҳақ ила эшитурлар. Ана ўша чиқиш кунидир.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Ancak sağır olanlar, uyarıldıklarında çağrıyı işitmezler."

우즈베크어

Гунглар огоҳлантирилганларида даъватни эшитмаслар», дегин.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

터키어

Ne var ki, sağırlar uyarıldıkları vakit çağrıyı işitmez.

우즈베크어

Гунглар огоҳлантирилганларида даъватни эшитмаслар», дегин.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

O gün insanlar, o çağrıyı gerçek olarak duyarlar.

우즈베크어

У кунда қичқириқни ҳақ ила эшитурлар. Ана ўша чиқиш кунидир.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

(Bu dayanıksızlıklarından dolayı da) Her çağrıyı kendileri aleyhinde sanırlar.

우즈베크어

Бундай қараганда, келишган, туппа-тузук одамлар, гаплари ҳам кишиларни ром қиладиган. Масалан, мунофиқларнинг ўша пайтдаги раҳбари Абдуллоҳ ибн Убай қоматли, чиройли ва сўзламол одам эди.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Fakat, sağır olanlar, ikaz edildikleri zaman bu çağrıyı duymazlar.

우즈베크어

Гунглар огоҳлантирилганларида даъватни эшитмаслар», дегин.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Fakat belli ki sağırlar ikaz edildikleri zaman bu çağrıyı duyamazlar.”

우즈베크어

Гунглар огоҳлантирилганларида даъватни эшитмаслар», дегин.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Sen ölülere duyuramazsın, arkalarını dönmüş kaçmakta olan sağırlara da çağrıyı işittiremezsin.

우즈베크어

Албатта, сен ўликларга эшиттира олмассан, ортга қараб қочаётган карларга ҳам чақириқни эшиттира олмайссан.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Sen ölülere duyuramazsın, aynı şekilde arkalarını dönen sağırlara da çağrıyı duyuramazsın.

우즈베크어

Албатта, сен ўликларга эшиттира олмассан, ортга қараб қочаётган карларга ҳам чақириқни эшиттира олмайссан.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Sen, ölülere işittiremezsin. Eğer dönüp giderlerse, sağırlara da çağrıyı duyuramazsın.

우즈베크어

Албатта, сен ўликларга эшиттира олмассан, ортга қараб қочаётган карларга ҳам чақириқни эшиттира олмайссан.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Sen de ölülere söz dinletemezsin; arkalarını dönüp giden sağırlara çağrıyı işittiremezsin.

우즈베크어

Албатта, сен ўликка эшиттира олмассан ва даъватни ортларига бурилиб кетаётган карларга эшиттира олмайссан.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Sen ne ölülere işittirebilirsin, ne de arkalarını dönüp giden sağırlara çağrıyı duyurabilirsin.

우즈베크어

Албатта, сен ўликка эшиттира олмассан ва даъватни ортларига бурилиб кетаётган карларга эшиттира олмайссан.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Artık sen, ölülere işittiremezsin. Dönüp gittikleri takdirde sağırlara da çağrıyı duyuramazsın.

우즈베크어

Албатта, сен ўликка эшиттира олмассан ва даъватни ортларига бурилиб кетаётган карларга эшиттира олмайссан.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Sen, ölülere şüphesiz ki işittiremezsin; dönüp giden sağırlara da çağrıyı duyuramazsın.

우즈베크어

Албатта, сен ўликларга эшиттира олмассан, ортга қараб қочаётган карларга ҳам чақириқни эшиттира олмайссан.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Tabiidir ki sen ölülere katiyyen işittiremezsin; dönüp giden sağırlara da çağrıyı duyuramazsın.

우즈베크어

Албатта, сен ўликка эшиттира олмассан ва даъватни ортларига бурилиб кетаётган карларга эшиттира олмайссан.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Şimdi sen, ölülere (söz) duyuramazsın ve arkalarını dönüp giden sağırlara da çağrıyı duyuramazsın.

우즈베크어

Албатта, сен ўликка эшиттира олмассан ва даъватни ортларига бурилиб кетаётган карларга эшиттира олмайссан.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

De ki: "Ben ancak sizi vahy ile uyarıyorum" Uyarıldıkları zaman, sağırlar çağrıyı duymazlar.

우즈베크어

Сен: «Мен сизларни фақат ваҳий орқалигина огоҳлантирурман. Гунглар огоҳлантирилганларида даъватни эшитмаслар», дегин.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

터키어

De ki: "Ben sizi ancak vahiyle korkutup uyarıyorum," uyarıldıkları zaman sağırlar çağrıyı duymazlar.

우즈베크어

Сен: «Мен сизларни фақат ваҳий орқалигина огоҳлантирурман. Гунглар огоҳлантирилганларида даъватни эшитмаслар», дегин.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인