구글 검색

검색어: yetene (터키어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

이탈리아어

정보

터키어

Her Şeye Gücü Yetene yalvarırsan,

이탈리아어

Se tu cercherai Dio e implorerai l'Onnipotente

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Her Şeye Gücü Yetene meydan okumuş,

이탈리아어

perché ha steso contro Dio la sua mano, ha osato farsi forte contro l'Onnipotente

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

İnsanlardan, oraya gitmeye gücü yetene, Allah için gidip o evi ziyaret ederek haccetmesi farzdır.

이탈리아어

Spetta agli uomini che ne hanno la possibilità di andare, per Allah, in pellegrinaggio alla Casa.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Yoluna gücü yetenlerin o evi haccetmesi, Allah'ın insanlar üzerinde bir hakkıdır.

이탈리아어

Spetta agli uomini che ne hanno la possibilità di andare, per Allah, in pellegrinaggio alla Casa.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Yoluna gücü yetenin o evi ziyaret etmesi, insanlar üzerinde Allah'ın bir hakkıdır.

이탈리아어

Spetta agli uomini che ne hanno la possibilità di andare, per Allah, in pellegrinaggio alla Casa.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Tüm mucizelerimizi yalanladılar ve biz de onları En üstün ve her şeye gücü yetenin yakalayışı gibi yakaladık.

이탈리아어

Smentirono tutti quanti i Nostri segni, perciò Li afferrammo con la presa di un possente, onnipotente.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Her Şeye Gücü Yetenin göndereceği yıkım gibi geliyor o gün.

이탈리아어

Ahimè, quel giorno! E' infatti vicino il giorno del Signore e viene come uno sterminio dall'Onnipotente

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Yaratıklar hareket edince, kanatlarının çıkardığı sesi duydum. Gürül gürül akan suların çağıltısını, Her Şeye Gücü Yetenin sesini, bir ordunun gürültüsünü ansıtıyordu. Durunca kanatlarını indiriyorlardı.

이탈리아어

Quando essi si muovevano, io udivo il rombo delle ali, simile al rumore di grandi acque, come il tuono dell'Onnipotente, come il fragore della tempesta, come il tumulto d'un accampamento. Quando poi si fermavano, ripiegavano le ali

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Bana acı çektiren Her Şeye Gücü Yetenin hakkı için,

이탈리아어

Per la vita di Dio, che mi ha privato del mio diritto, per l'Onnipotente che mi ha amareggiato l'animo

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Her Şeye Gücü Yetenin soluğu akıl verir.

이탈리아어

Ma certo essa è un soffio nell'uomo; l'ispirazione dell'Onnipotente lo fa intelligente

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Bu yüzden Her Şeye Gücü Yetenin yola getirişini küçümseme.

이탈리아어

Felice l'uomo, che è corretto da Dio: perciò tu non sdegnare la correzione dell'Onnipotente

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Her Şeye Gücü Yetenin soluğu yaşam veriyor bana.

이탈리아어

Lo spirito di Dio mi ha creato e il soffio dell'Onnipotente mi dà vita

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Her Şeye Gücü Yetenin gölgesinde barınır.

이탈리아어

Tu che abiti al riparo dell'Altissimo e dimori all'ombra dell'Onnipotente

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Yücelerden, Her Şeye Gücü Yetenden mirası ne?

이탈리아어

Che parte mi assegna Dio di lassù e che porzione mi assegna l'Onnipotente dall'alto

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:

이탈리아어

Questa è la sorte che Dio riserva al malvagio e la porzione che i violenti ricevono dall'Onnipotente

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Her Şeye Gücü Yetenin tasarısını gizlemeyeceğim.

이탈리아어

Io vi mostrerò la mano di Dio, non vi celerò i pensieri dell'Onnipotente

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.

이탈리아어

Veda con i suoi occhi la sua rovina e beva dell'ira dell'Onnipotente

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Her Şeye Gücü Yetenin sınırlarına ulaşabilir misin?

이탈리아어

Credi tu di scrutare l'intimo di Dio o di penetrare la perfezione dell'Onnipotente

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Her Şeye Gücü Yetenin göndereceği yıkım gibi geliyor o gün.

이탈리아어

Urlate, perché è vicino il giorno del Signore; esso viene come una devastazione da parte dell'Onnipotente

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Her Şeye Gücü Yetenden korkmaktan vaz geçse bile.

이탈리아어

A chi è sfinito è dovuta pietà dagli amici, anche se ha abbandonato il timore di Dio

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인