인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
- a natureza e o âmbito desse trabalho,
- naturaleza y alcance del trabajo,
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
quem é o dono desta propriedade?
¿quién es el dueño de esta propiedad?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
preservar o dono
preservar dueño
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
“a voz do dono e o dono da voz”
“la voz del dueño y el dueño de la voz"
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mostrar o dono e grupo
mostrar el propietario y grupo
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
o cachorro conhecia o dono.
el perro conocía a su amo.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ele é o dono desta terra.
Él es el dueño de esta tierra.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ele é o dono legal da empresa.
Él es el dueño legal de la empresa.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
quem está culpando quem e o que os blogueiros da região têm a dizer.
¿a quién mataron y por qué? quién culpa a quién y qué tienen que decir los bloggers de la región.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
% 1 é o dono nos canais:% 2
%1 es propietario de los canales: %2
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
não é o dono do primeiro país:% 1!
¡no es el propietario del primer país: %1!
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
o dono do bar comprou uma nova mesa de bilhar.
el dueño del bar compró un nueva mesa de billar.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
a construção do castelo foi concluída em 1725 e o mesmo trocou várias vezes de dono.
el palacio se terminó de construir en 1725 y perteneció a varios propietarios.
마지막 업데이트: 2017-05-03
사용 빈도: 1
품질:
se deve mostrar o dono e o grupo de cada ficheiro.
si se debería mostrar el propietario y grupo de cada archivo.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a maioria desse aumento ocorreu entre 2002 e o pi.
la mayor parte del aumento se produjo entre 2002 y el período de investigación.
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
no comunismo, o estado é o dono dos meios de produção.
en el comunismo el estado es el dueño de los medios de producción.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
este é o conjunto de direitos por omissão para o dono de uma pasta.
es el juego de derechos predefinido para el propietario de la carpeta.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
não foi possível alterar o dono da pasta% 1. erro:% 2
imposible cambiar el propietario del archivo %1 error: %2
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
não foi possível alterar o dono da caixa de correio:% 1 erro:% 2
imposible cambiar el propietario del buzón: %1 error: %2
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
defina aqui o dono original do conteúdo. este campo está limitado a 32 caracteres ascii.
establezca aquí el propietario original del contenido. este campo está limitado a 32 caracteres ascii.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: