검색어: vinte (포르투갈어 - 알바니아어)

formato de vinte-e-quatro horas
formati orar 24 orë

os filhos de harim, trezentos e vinte;
bijtë e harimit, treqind e njëzet veta.

naor viveu vinte e nove anos, e gerou a tera.
nahori jetoi njëzet e nëntë vjet dhe i lindi terahu;

os filhos de bebai, seiscentos e vinte e oito;
bijtë e bebait, gjashtëqind e njëzet e tetë veta.

hirão enviara ao rei cento e vinte talentos de ouro.
pastaj hirami i dërgoi mbretit njëqind e njëzet talente ari.

e julgou a israel, nos dias dos filisteus, vinte anos.
sansoni qe gjyqtar i izraelit për njëzet vjet në kohën e filistejve.

os filhos de azgade, dois mil trezentos e vinte e dois;
bijtë e azgadit, dy mijë e treqind e njëzet e dy veta.

e depois dele gabai, salai, ...novecentos e vinte e oito.
mbas tij, gabai dhe sallai; gjithsej, nëntëqind e njëzet e tetë.

estas são as famílias dos simeonitas, vinte e dois mil e duzentos.
këto janë familjet e simeonitëve: njëzet e dy mijë e dyqind veta.

duzentas cabras e vinte bodes, duzentas ovelhas e vinte carneiros,
dyqind dhi, njëzet cjep, dyqind dele dhe njëzet desh,

no segundo mês, aos vinte e sete dias do mês, a terra estava seca.
dhe kështu në muajin e dytë, në ditën e njëzet e shtatë të tij, toka ishte e thatë.

dos danitas vinte e oito mil e seiscentos, destros para ordenarem a batalha;
nga danitët, të shkathët për t'u radhitur në rend beteje, njëzet e tetë mijë e gjashtëqind veta.

ao fazeres as tábuas para o tabernáculo, farás vinte delas para o lado meridional.
do të bësh kështu dërrasat e tabernakullit, njëzet dërrasa për anën jugore.

e arão tinha cento e vinte e três anos de idade, quando morreu no monte hor.
aaroni ishte njëqind e njëzet e tre vjeç kur vdiq në malin hor.

depois dele levantou-se jair, gileadita, que julgou a israel vinte e dois anos.
mbas tij doli jairi, galaaditi, që qe gjyqtar i izraelit njëzet e dy vjet me radhë.

dos filhos de coate, uriel, o chefe, e de seus irmãos cento e vinte;
nga bijtë e kehathit, urielin, të parin, dhe njëqind e njëzet vëllezërit e tij;

hora a que termina o expediente, no formato vinte-e-quatro horas, de 0 a 23
ora e përfundimit të ditës së punës, në formatin me 24 orë, nga 0 në 23.

hora a que se inicia o expediente, no formato vinte-e-quatro horas, de 0 a 23.
ora e fillimit të ditës së punës, në formatin me 24 orë, nga 0 në 23.

assim, pois, fizeram as tábuas para o tabernáculo; vinte tábuas para o lado que dá para o sul;
pastaj ai bëri dërrasat për tabernakullin: njëzet dërrasa për krahun jugor;

abias, porém, se fortaleceu, e tomou para si catorze mulheres, e teve vinte e dois filhos e dezesseis filhas.
abijahu përkundrazi u bë i fuqishëm, mori katërmbëdhjetë gra dhe pati njëzet e dy djem dhe gjashtëmbëdhjetë vajza.