검색어: entendeu a piada machocado (포르투갈어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

e quem me conhece entendeu a piada.

영어

and those people who know me understood my joke.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

qual a piada?

영어

the punch line?

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

o tom não entendeu a piada que a mary contou.

영어

tom didn't understand the joke mary told.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

você entendeu a idéia.

영어

you get the idea.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

nathan entendeu a mensagem.

영어

nathan understood the message.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

a piada é sobre você.

영어

the joke is well and truly on you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

você não entendeu a mensagem?

영어

don't you get the message?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

a piada não tinha graça.

영어

it is a bad joke.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

a piada divertiu a audiência.

영어

the joke amused the audience.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

a piada não tinha graça.

영어

it is a bad joke.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

a piada não tinha graça.

영어

it is a bad joke.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não entendi a graça da piada.

영어

i missed the point of the joke.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

você não entendeu a pergunta, entendeu?

영어

you didn't understand the question, did you?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

tom achou hilária a piada de mary.

영어

tom thought mary's joke was hilarious.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

você entendeu a mensagem desta passagem?

영어

do you get the picture from this passage?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

tom não conseguiu entender a piada de mary.

영어

tom couldn't understand mary's joke.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

de qualquer forma, você entendeu a ideia.

영어

anyway, you get the idea.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

um porta-voz da fox não quis comentar sobre a piada.

영어

a fox spokeswoman declined to comment on the joke.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

" aqueles que não conseguiram entender a piada espalharam o boato.

영어

" those who failed to get the joke spread the rumor.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

então isto é suficiente para a piada do século! (risos)

영어

then this is enough of a joke for the century! (laughter)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인