전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
at lower concentrations, vanillin contributes to the flavor and aroma profiles of foodstuffs as diverse as olive oil, butter, raspberry and lychee fruits.
at lower concentrations, vanillin contributes to the flavor and aroma profiles of foodstuffs as diverse as olive oil, butter, raspberry and lychee fruits.
o raspberry pi foi criado por um grupo de cientistas computacionais da universidade de cambridge que buscavam oferecer aos alunos fácil acesso a um computador barato, mas potente, para que eles pudessem desenvolver habilidades de programação antes de entrar no ensino secundário.
the raspberry pi was created by a group of university of cambridge computer scientists looking to give students easy access to an inexpensive but powerful computer so they could develop programming skills before they were out of secondary school.
o sistema também contém uma partição de recuperação que permite a recuperação rápida do sistema operacional instalado, ferramentas para modificar o config.txt e um botão de ajuda on-line e navegador web que direciona aos fóruns raspberry pi.
the system also contains a recovery partition that allows for the quick restoration of the installed os, tools to modify the config.txt and an online help button and web browser which directs to the raspberry pi forums.
" (1992)* "final fantasy v" (1992)* "the 7th saga" (1993)* "secret of mana" (1993)* "romancing saga 2" (1993)* "korg m01" (2010)produção de som (supervisor, diretor ou produtor)* "" (2002) – música por hitoshi sakimoto* "fist groove" (2005) – produção de som* "fist groove 2" (2006) – produção de som* "minna de puzzleloop" (2008) – produção de som* "luminous arc 2" (2008) – música por yoko shimomura, akari kaida, yoshino aoki, e shunsuke tsuchiya* "infinite loop: kojjou ga miseta yume" (2008) – produção de som* "luminous arc 3" (2009) – música por maki kirioka, shunsuke tsuchiya, e yoko shimomura* "thexder neo" (2009) – produção de som* "korg m01" (2010) – gerência de produto* "treasure report: kikai jikake no isan" (2011) – música por maki kirioka* "tokyo yamanote boys: honey milk disc" (2011) – música por maki kirioka e shunsuke tsuchiya* "tokyo yamanote boys: super mint disc" (2011) – música por maki kirioka e shunsuke tsuchiya* "tokyo yamanote boys: sweet jelly beans" (2012) – música por maki kirioka e shunsuke tsuchiya* "tokyo yamanote boys: fresh ginger disc" (2012) – música por maki kirioka e shunsuke tsuchiya* "tokyo yamanote boys: pure raspberry disc" (2012) – música por maki kirioka e shunsuke tsuchiya* "tokyo yamanote boys: black vanilla disc" (2012) – música por maki kirioka e shunsuke tsuchiya* "black wolves saga: last hope" (2012) – música por shunsuke tsuchiya e natsumi kameoka* "wizardry online" (2013) – produção de som* "ken ga kimi" (2013) – música por natsumi kameoka* "korg m01d" (2013) – gerência de produto* "handy harp" (2013) – planejamento e produção=== anime ===composições* "pugyuru" (2004)* "inazuma eleven" (2008)* "inazuma eleven: saikyō gundan Ōga shūrai" (2010)* "inazuma eleven go chrono stone" (2012) – com shiho terada e natsumi kameoka* "chouyaku hyakuninisshu: uta koi" (2012) – com maki kirioka* "inazuma eleven go vs. danbōru senki w" (2012) – com natsumi kameoka e rei kondoh* "inazuma eleven go galaxy" (2013)=== outros trabalhos ===composições* "" (1995)* "creid" (1998)* "street fighter zero 3 drama album" (1999) – com yoshitaka hirota* "iizuka mayumi no mega-ton smile" (1999) – com yoshitaka hirota* "biohazard 2 drama album: chiisana toubousha sherry" (1999) – com yoshitaka hirota* "biohazard 2 drama album: ikiteita onna spy ada" (1999) – com yoshitaka hirota* "2197" (1999) – com vários outros* "ten plants 2 childrens songs" (1999) – com vários outros* "hopeful weeds" (2000)* "square vocal collection" (2001) – com vários outros* "hopeful weeds original sound vol.
dragon" (2013) – with shunsuke tsuchiya*"ken ga kimi" (2013) – (ending theme only, "forever, and one")*"" (2013)*"soul sacrifice delta" (2014) – with wataru hokoyama*"inazuma eleven online" (2014) – (reused compositions)*"ten to daichi megami no mahou" (2014) – (main theme only)*"stella glow" (2015) – with shunsuke tsuchiya*"edge of eternity" (2016) - with cedric menendez;arrangement*"mega man legends 2" (2000) ("it's ok to cry", "the place where wishes come true")*"super smash bros. brawl" (2008) ("vs. marx", "world map (pikmin 2)")*"hundred years' war: euro historia" (2013) – with shunsuke tsuchiya, maki kirioka and natsumi kameoka*"super smash bros. for nintendo 3ds and wii u" (2014) ("forest/nature area", "mii plaza");sound design (sound effects and programming)*"" (1992)*"final fantasy v" (1992)*"the 7th saga" (1993)*"secret of mana" (1993)*"romancing saga 2" (1993)*"korg m01" (2010);sound production (supervisor/director/producer)*"" (2002) – sound director*"fist groove" (2005) – sound producer*"fist groove 2" (2006) – sound producer*"minna de puzzleloop" (2008) – sound producer*"luminous arc 2" (2008) – sound producer and mixer*"infinite loop: kojjou ga miseta yume" (2008) – sound producer*"magnetica twist" (2009) – sound producer*"luminous arc 3" (2009) – sound producer*"thexder neo" (2009) – sound director*"korg m01" (2010) – product manager*"tokyo yamanote boys" (2011) – sound producer*"treasure report: kikai jikake no isan" (2011) – sound producer*"wizardry online" (2011) – sound producer*"black wolves saga: last hope" (2012) – sound producer*"ken ga kimi" (2013) – sound producer*"korg m01d" (2013) – product manager*"handy harp" (2013) – planner and producer===anime===;composition*"pugyuru" (2004)*"inazuma eleven" (2008)*"" (2010)*"" (2012) – with shiho terada and natsumi kameoka*"" (2012) – with maki kirioka*"inazuma eleven go vs. danbōru senki w" (2012) – with natsumi kameoka and rei kondoh*"" (2013) – with natsumi kameoka*"inazuma eleven: chou jigen dream match" (2014) – (reused compositions)*"kuroshitsuji: book of circus" (2014)*"kuroshitsuji: book of murder" (2014)===other projects===;composition*"" (1995)*"creid" (1998)*"street fighter zero 3 drama album" (1999) – with yoshitaka hirota*"iizuka mayumi no mega-ton smile" (1999) – with yoshitaka hirota*"biohazard 2 drama album: chiisana toubousha sherry" (1999) – with yoshitaka hirota*"biohazard 2 drama album: ikiteita onna spy ada" (1999) – with yoshitaka hirota*"2197" (1999) – with many others*"ten plants 2 childrens songs" (1999) – with many others*"hopeful weeds" (2000)*"square vocal collection" (2001) – with many others*"hopeful weeds original sound vol.