구글 검색

검색어: nie mam czasu (폴란드어 - 러시아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

러시아어

정보

폴란드어

Nie mam za dużo czasu.

러시아어

Я не располагаю большим количеством времени.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Ja nie mam nic.

러시아어

1200 B.C.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Nie mam braci.

러시아어

У меня нет братьев.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Nie mam jeszcze konta

러시아어

У меня нет учётной записи

마지막 업데이트: 2011-12-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

Nie mam pojęcia co to jest.

러시아어

Я не знаю, что это.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

To świetna okazja na telefon do tych, do których nigdy nie mam czasu zadzwonić.

러시아어

Это отличное время для звонков, на которые мне никогда не хватает времени.

마지막 업데이트: 2014-07-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

Nie mam dzieci, żony, auta, kredytu.

러시아어

У меня нет детей, нет жены, нет машины, нет кредитов.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

Nie mam pojęcia, kto będzie przemawiał.

러시아어

А я даже не знаю, кто будет выступать.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

Wciąż nie mam pojęcia o co chodzi

러시아어

Я еще не разобрался что делать

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

Anna Niemcow: Szczerze, nie mam pojęcia.

러시아어

Анна Немцова: Честно говоря, я не имею об этом ни малейшего представления.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

Nie mam pojęcia jak do niego w ogóle doszło.

러시아어

Понятия не имею, когда закончится это необъяснимое поведение.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

Nie mam pojęcia, gdy to niewytłumaczalne zachowanie się skończy.

러시아어

Я в состоянии шока, ужаса, на тонкой грани страха.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

Nie mam już żadnych swoich zdjęć z lat 92-95.

러시아어

У меня не осталось фотографий 1992 – 1995 годов.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

Ja nie mam władzy nad tym, co wy staracie się przyspieszyć.

러시아어

И поэтому им следовало знать, что если они станут и впредь отрицать его миссию, то их непременно постигнет наказание от Аллаха, поскольку Он обещал подвергнуть неверующих лютой каре, когда пожелает и как пожелает. Неверующие торопили эту кару, но Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, не обладал властью ускорить ее наступление, потому что решение принимает только Аллах.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

Ja nie mam władzy nad tym, co wy staracie się przyspieszyć.

러시아어

Нет у меня того, с чем вы торопите [не могу я ускорить наказание Аллаха для вас].

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

Ja nie mam władzy nad tym, co wy staracie się przyspieszyć.

러시아어

Нет у меня того, с чем вы торопите.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

Ja nie mam władzy nad tym, co wy staracie się przyspieszyć.

러시아어

Решение этого только у Аллаха, в Его власти и по Его мудрости.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

Ja nie mam władzy nad tym, co wy staracie się przyspieszyć.

러시아어

Я не владею тем, что вы торопите.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

Nie do mnie należy mówić to, do czego nie mam prawa.

러시아어

Как могу я утверждать то, на что я не имею права?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

Nie do mnie należy mówić to, do czego nie mam prawa.

러시아어

Как можно мне говорить, что мне не по праву?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인