구글 검색

검색어: stark (폴란드어 - 스웨덴어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

스웨덴어

정보

폴란드어

Stark

스웨덴어

Stark

마지막 업데이트: 2012-10-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

폴란드어

Osvaldo Stark

스웨덴어

Osvaldo Stark

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

폴란드어

Osvaldo Stark starko@ dnet. it

스웨덴어

Osvaldo Stark starko@ dnet. it

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

폴란드어

Jürgen Stark będzie odpowiadać za następujące obszary: ekonomia; systemy informatyczne i statystyka.

스웨덴어

Jürgen Stark kommer att ansvara för följande verksamhetsområden: Ekonomisk och penningpolitisk analys, Informationssystem samt Statistik.

마지막 업데이트: 2017-04-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

폴란드어

3 Barnes MP, Best D, Kidd L, Roberts B, Stark S, Weeks P, i wsp.

스웨덴어

3 Barnes MP, Best D, Kidd L, Roberts B, Stark S, Weeks P, et al.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

Artykuł 1Pan Jürgen STARK zostaje mianowany członkiem Zarządu Europejskiego Banku Centralnego na okres ośmiu lat od dnia 1 czerwca 2006 r.

스웨덴어

STATS-ELLER REGERINGSCHEFERNA I DE MEDLEMSSTATER I EUROPEISKA GEMENSKAPEN SOM HAR EURON SOM VALUTA HAR BESLUTAT FÖLJANDE

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

폴란드어

(6) Seit dem Aufkommen von Kabel und Satellit in den 80er Jahren ist die Nutzung der Terrestrik in Deutschland stark zurückgegangen.

스웨덴어

(6) Seit dem Aufkommen von Kabel und Satellit in den 80er Jahren ist die Nutzung der Terrestrik in Deutschland stark zurückgegangen.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

폴란드어

José Manuel González-Páramo Członek Zarządu EBCJürgen Stark Członek Zarządu EBC Gertrude Tumpel-Gugerell Członek Zarządu EBC

스웨덴어

Jean-Claude Trichet Ordförande i ECBLucas D. Papademos Vice ordförande i ECBLorenzo Bini Smaghi Ledamot av ECB:s direktion

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

폴란드어

Cztery stanowiska członków Komitetu Regionów zwolniły się w związku ze zmianą mandatu pani BESKOW, pana JOHANSSONA, pana KNAPE i pani STARK.

스웨덴어

Fyra platser som ledamöter i Regionkommittén har blivit lediga till följd av ändrade mandat för Ann BESKOW, Kent JOHANSSON, Anders KNAPE och Anneli STARK.

마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

폴란드어

Gleichwohl ist die Kommission auf Grundlage der vorhandenen Informationen nicht in der Lage einzuschätzen, welche Zeitersparnis dies zur Folge hat und wie stark infolgedessen die Auswirkungen auf die Kapazität der Werft sind.

스웨덴어

Gleichwohl ist die Kommission auf Grundlage der vorhandenen Informationen nicht in der Lage einzuschätzen, welche Zeitersparnis dies zur Folge hat und wie stark infolgedessen die Auswirkungen auf die Kapazität der Werft sind.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

폴란드어

Enligt de finska myndigheterna var syftet med att successivt öppna marknaden för konkurrens att undvika en situation där marknaden skulle vara stängd under flera år eller där en stark aktör omedelbart skulle lägga beslag på samtliga kontrakt under många år.

스웨덴어

Enligt de finska myndigheterna var syftet med att successivt öppna marknaden för konkurrens att undvika en situation där marknaden skulle vara stängd under flera år eller där en stark aktör omedelbart skulle lägga beslag på samtliga kontrakt under många år.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

폴란드어

pani Anneli STARK, Västra Götalands läns landsting na miejsce pani Anneli STARK, Regionråd, ledamot i regionstyrelsen i Västra Götalands läns landsting;

스웨덴어

Anneli STARK, Västra Götalands läns landsting som ersättare för Anneli STARK, regionråd, ledamot i regionstyrelsen i Västra Götalands läns landsting,

마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

폴란드어

Wskazane zalecenie, które po zasięgnięciu opinii Rady Prezesów EBC oraz Parlamentu Europejskiego zostanie przedstawione w celu podjęcia decyzji Szefom Państw i Rządów Państw Członkowskich, które przyjęły walutę euro, zawiera rekomendację aby Pan Jürgen Stark został mianowany członkiem Zarządu EBC na ośmioletnią kadencję rozpoczynającą się z dniem 1 czerwca 2006 r.

스웨덴어

I den ovannämnda rekommendationen som, efter det att ECB-rådet och Europaparlamentet hörts, skall överlämnas för beslut till stats- eller regeringscheferna i de medlemsstater som infört euron, föreslås att Jürgen Stark utnämns till ledamot i ECB:s direktion för en mandattid om åtta år från och med den 1 juni 2006.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

폴란드어

(29) Die Maßnahme kann sich auf den innergemeinschaftlichen Handel auswirken und den Wettbewerb auf dem Markt für Gartenbauerzeugnisse (sowohl Unterglasanbau als auch Freilanderzeugung) verzerren, der in der Europäischen Union [4] stark wettbewerbsorientiert ist, wie das Bestehen einer gemeinsamen Marktorganisation zeigt.

스웨덴어

(29) Die Maßnahme kann sich auf den innergemeinschaftlichen Handel auswirken und den Wettbewerb auf dem Markt für Gartenbauerzeugnisse (sowohl Unterglasanbau als auch Freilanderzeugung) verzerren, der in der Europäischen Union [4] stark wettbewerbsorientiert ist, wie das Bestehen einer gemeinsamen Marktorganisation zeigt.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

폴란드어

> > > str. 2 Wśród prelegentów byli: przewodniczący EKES-u Dimitris Dimitriadis, przewodniczący sekcji ECO Komitetu Georgios Dassis, sekretarz stanu w Ministerstwie Finansów Słowenii Žiga Lavrič, członek zarządu Europejskiego Banku Centralnego Jürgen Stark, przewodniczący Eurogrupy Jean-Claude Juncker, przewodnicząca Komisji Gospodarczej i Monetarnej Parlamentu Europejskiego Pervenche Berès, komisarz ds. gospodarczych iwalutowych Joaquín Almunia, jak również przedstawiciele wielu organizacji społeczno-zawodowych.

스웨덴어

> > > sidan 2 Vid konferensen talade bl.a. Dimitris Dimitriadis, EESK:s ordförande, Georgios Dassis, ordförande i EESK:s ECO sektion, Žiga Lavrič, statssekreterare vid Sloveniens nansministe-rium, Jürgen Stark, medlem av Europeiska centralbankens direktion, Jean-Claude Juncker, ordförande för Eurogruppen, Pervenche Berès, ordförande i Europaparlamentets utskott för ekonomiska och monetära frågor och Joaquín Almunia, kommissionsledamot med ansvar för ekonomiska och monetära frågor.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

폴란드어

W górnym rzędzie od lewej: Jürgen Stark, José Manuel González-Páramo, Lorenzo Bini Smaghi W dolnym rzędzie od lewej: Gertrude Tumpel-Gugerell, Jean-Claude Trichet (Prezes), Lucas D. Papademos (Wiceprezes)

스웨덴어

Bakre raden (vänster till höger): Jürgen Stark, José Manuel González-Páramo, Lorenzo Bini Smaghi Främre raden (vänster till höger): Gertrude Tumpel-Gugerell, Jean-Claude Trichet (ordförande), Lucas D. Papademos (vice ordförande)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인